Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 8

En aquel tiempo—declara el Señor—sacarán de sus tumbas los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus príncipes, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusaléna;

2 y los esparcirán al sol, a la luna y a todo el ejército del cieloa, a quienes amaron y1 sirvieron, y a quienes siguieron, a quienes buscaron y1 adoraron. No serán recogidos ni enterradosb; serán como estiércol sobre la faz de la tierrac.

3 Y escogerá la muerte en lugar de la vidaa todo el remanente que quede de este linaje malvado, los que queden en todos los lugares adonde los he arrojadob—declara el Señor de los ejércitos.

4 Y les dirás: «Así dice el Señor:

“Los que caen ¿no se levantana?

Él que se desvía ¿no se arrepiente1?

5 “¿Por qué entonces este pueblo, Jerusalén,

se ha desviado en continua apostasíaa?

Se aferran al engañob,

rehúsan volverc.

6 “He escuchado y oído,

han habladoa lo que no es recto;

ninguno se arrepiente de su maldadb,

diciendo: ‘¿Qué he hecho?’

Cada cual vuelve a su carrera,

como caballo que arremete en la batallac.

7 “Aun la cigüeña en el cielo

conoce sus estacionesa,

y la tórtolab, la golondrina y la grulla

guardan la época de sus migraciones1;

pero mi pueblo no conoce

la ordenanza del Señorc.

¶8 “¿Cómo decís: ‘Somos sabiosa,

y la ley del Señor está con nosotros’?,

cuando he aquí, la ha cambiado en mentira

la pluma mentirosa de los escribas.

9 “Los sabios son avergonzadosa,

están abatidos y atrapados;

he aquí, ellos han desechado la palabra del Señorb,

¿y qué clase de sabiduría tienen?

10 “aPor tanto, daré sus mujeres a otros,

y sus campos a nuevos dueños1b;

porque desde el menor hasta el mayor

todos ellos codician ganancias;

desde el profeta hasta el sacerdote

todos practican el engañoc.

11 “Y curan a la ligera el quebranto de la hija de mi pueblo,

diciendo: ‘Paz, paz’,

pero no hay paza.

12 “¿Se han avergonzado de la abominación que han cometido?

Ciertamente no se han avergonzado,

tampoco han sabido ruborizarsea;

por tanto caeránb entre los que caigan,

en la hora de su castigo serán derribadosc”—dice el Señor.

¶13 “Ciertamente los destruiré1a”—declara el Señor—;

“no habrá uvas en la vidb,

ni higos en la higuerac,

y la hoja se marchitará;

lo que les he dado, pasará de ellos”».

14 ¿Por qué estamos aún sentados?

Congregaosa, y entremos en las ciudades fortificadasb,

y perezcamos1 allí,

pues el Señor nuestro Dios nos hace perecer2

y nos ha dado a beber agua envenenadac,

porque hemos pecado contra el Señord.

15 Esperábamos1 paz, y no hubo bien algunoa;

tiempo de curación, y he aquí, terror.

16 Desde Dana se oye el resoplido de sus caballos;

al sonido de los relinchos de sus corceles1b,

tiembla toda la tierra;

vienen y devoran la tierra y cuanto hay en ella,

la ciudad y los que en ella habitanc.

17 Porque he aquí, yo envío contra vosotrosa serpientes,

áspides contra los cuales no hay encantamientob,

y os morderán—declara el Señor.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents