Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Lamento del profeta

7 Me persuadiste1, oh Señor, y quedé persuadido2;

fuiste más fuerte que yo y prevalecistea.

He sido el hazmerreír cada díab;

todos se burlan de míc.

8 Porque cada vez que hablo, grito;

proclamo: ¡Violencia, destruccióna!

Pues la palabra del Señor ha venido a ser para mí

oprobio y escarniob cada día.

9 Pero si digo: No le recordaréa

ni hablaré más en su nombre,

esto se convierte dentro de mí1 como fuego ardiente

encerrado en mis huesos;

hago esfuerzos por contenerlob,

y no puedoc.

10 Porque he oído las murmuraciones de muchos:

¡Terror por todas partesa!

¡Denunciadle, denunciémosleb!

Todos mis amigos de confianza1c,

esperando mi caída, dicen:

Tal vez será persuadido2, prevaleceremos contra él

y tomaremos de él nuestra venganzad.

11 Pero el Señor está conmigo como campeón temible;

por tanto, mis perseguidores tropezarán y no prevalecerána.

Quedarán muy avergonzados, pues no han triunfadob,

tendrán afrenta perpetua que nunca será olvidadac.

12 Oh Señor de los ejércitos, que pruebas al justo,

que ves las entrañas1 y el corazón,

vea yo tu venganza sobre2 ellosa,

pues a ti he encomendado mi causab.

13 Cantad al Señor, alabad al Señora,

porque ha librado el alma del pobre

de manos de los malvadosb.

¶14 Maldito el día en que nací;

el día en que me dio a luz mi madre no sea benditoa.

15 Maldito el hombre que dio la noticia

a mi padre, diciendo:

¡Te ha nacido un hijo varón!,

haciéndolo muy feliza.

16 Sea ese hombre como las ciudades

que el Señor destruyóa sin piedad1;

oiga gritos de mañana

y alaridos2b al mediodía,

17 porque no me mató en1 el vientre

para que mi madre hubiera sido mi sepultura,

y su vientre embarazado para siemprea.

18 ¿Por qué salí del vientre

para ver pena y afliccióna,

y que acaben en vergüenzab mis díasc?

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents