Loading…
¶5 Si corriste con los de a pie y te cansaron,
¿cómo, pues, vas a competir con los caballos?
Si caes en tierra de paz,
¿cómo te irá1 en la espesura2 del Jordána?
6 Porque también tus hermanos y la casa de tu padre,
también ellos te han traicionadoa,
también ellos han dado gritos en pos de ti;
no les creas aunque te digan cosas agradablesb.
¶7 He dejado mi casaa,
he abandonado mi heredad,
he entregado a la amadab de mi alma
en manos1 de sus enemigos.
8 Mi heredad vino a ser para mí
como león en la selva;
por tanto, la aborrecíb.
9 ¿Es acaso mi heredad para mí como ave de rapiña de varios colores?
¿Están las aves de rapiña por todos lados contra ellaa?
Id, reunid a todas las bestias del campo,
traedlas para que la devorenb.
10 Muchos pastores han arruinadoa mi viñab,
han hecho de mi hermosa heredad1d
un desierto desolado.
llora sobre mí desoladaa;
todo el país ha sido desoladob,
porque no hubo nadie a quien le importarac.
12 Sobre todas las alturas desoladasa del desierto
han venido destructores,
porque la espada del Señorb devora
de un extremo de la tierra al otro1;
13 Han sembrado trigo y han segado espinosa,
se han esforzado sin provecho algunob.
Avergonzaos, pues, de vuestras cosechasc
a causa de la ardiente ira del Señord.
¶14 Así dice el Señor en cuanto a todos mis malvados vecinosa que atacan la heredad que he dado en posesión a mi pueblo Israelb: He aquí los arrancaré de su tierra, y a la casa de Judá arrancaré de en medio de ellosc.
15 Y sucederá que después que los haya arrancado, volveré y les tendré compasión, y los haré regresara cada uno a su heredad y cada cual a su tierrab.
16 Y sucederá que si ellos de verdad aprenden los caminos de mi puebloa, jurando en mi nombre: «Vive el Señorb», así como ellos enseñaron a mi pueblo a jurar por Baalc, serán restablecidos en medio de mi pueblod.
17 Pero si no escuchan, entonces arrancaré esa nación, la arrancaré y la destruiréa—declara el Señor.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |