Loading…
El Espíritu del Señor Dios1 está sobre mía,
porque me ha ungido el Señor
para traer buenas nuevas a los afligidos2b;
me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazónc,
para proclamar libertad a los cautivos
y liberación a los prisioneros3d;
2 para proclamar el año favorable del Señora,
y el día de venganza de nuestro Diosb;
para consolar a todos los que lloranc,
3 para conceder que a los que lloran en Sión
se les dé diadema en vez de ceniza,
aceite de alegríaa en vez de lutob,
manto de alabanza en vez de espíritu abatido;
para que sean llamados robles1 de justicia,
plantío del Señor, para que Él sea glorificadoc.
¶4 Entonces reedificarán las ruinas antiguas,
levantarán los lugares devastados de antaño,
y restaurarán las ciudades arruinadas,
los lugares devastados de muchas generacionesa.
5 Se presentarán extraños y apacentarán vuestros rebaños,
e hijos de extranjeros serán vuestros labradores y vuestros viñadoresa.
6 Y vosotros seréis llamados sacerdotes del Señora;
ministros de nuestro Dios se os llamaráb.
Comeréis las riquezas de las nacionesc,
y en su gloria1 os jactaréis.
7 En vez de vuestra vergüenzaa tendréis doble porciónb,
y en vez de humillación ellos gritarán de júbilo por su herencia.
Por tanto poseerán el doble en su tierra,
y tendrán alegría eternac.
8 Porque yo, el Señor, amo el derechoa,
odio el latrocinio en el holocausto1.
Fielmente les daré su recompensa,
y haré con ellos un pacto eternob.
9 Entonces su descendencia1 será conocida entre las naciones,
y sus vástagos en medio de los pueblos;
todos los que los vean los reconocerán,
porque son la simiente que el Señor ha bendecidoa.
¶10 En gran manera me gozaré en el Señora,
mi alma se regocijará en mi Diosb;
porque Él me ha vestido de ropas de salvaciónc,
me ha envuelto en manto de justicia
como el novio se engalana con una corona,
como la novia se adorna con sus joyasd.
11 Porque como la tierra produce sus renuevosa,
y como el huerto hace brotar lo sembrado en él,
así el Señor Dios1 hará que la justicia y la alabanzab
broten en presencia de todas las naciones.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |