Loading…
¶8 Destilad, oh cielos, desde lo altoa,
y derramen justicia las nubes;
ábrase la tierrab y dé fruto la salvación,
y brote la justicia con ellac.
Yo, el Señor, todo lo he creado.
¶9 ¡Ay del que contiende con su Hacedor1a,
el tiesto entre2 los tiestos de tierra!
¿Dirá el barro al alfarerob: «Qué haces»?
¿O tu obra dirá: «Él no tiene manos»?
10 ¡Ay de aquel que diga al padre: «¿Qué engendras?».
O a la mujer: «¿Qué das a luz?1».
¶11 Así dice el Señora, el Santo de Israel y su Hacedor1b:
Preguntadme2c acerca de las cosas venideras tocante a mis hijosd,
y dejaréis a mi cuidado la obra de mis manose.
12 Yo hice la tierra y creé al hombre sobre ellaa.
Yo extendí los cielosb con mis manos,
y di órdenes a todo su ejércitoc.
13 Yo lo he despertado en justiciaa,
y todos sus caminos allanaréb.
Él edificará mi ciudadc y dejará libres a mis desterrados
sin pago ni recompensad—dice el Señor de los ejércitos.
Los productos1 de Egiptoa, la mercadería de Cus2b
y los sabeos, hombres de gran estatura,
pasarán a ti y tuyos seránc;
detrás de ti caminarán, pasarán encadenadosd
y ante ti se inclinaráne.
Te suplicarán:
«Ciertamente Dios está contigo3f y no hay ningún otro,
ningún otro diosg».
15 En verdad, tú eres un Dios que te ocultasa,
oh Dios de Israel, Salvadorb.
16 Avergonzados y aun humillados serán todos ellos;
los fabricantes de ídolos1 a una se irán humilladosa.
17 Israel ha sido salvado por el Señor
con salvación eternaa;
no seréis avergonzados ni humilladosb
por toda la eternidad.
¶18 Porque así dice el Señor que creó los cielosa
(Él es el Dios que formó la tierra y la hizob,
Él la estableció y no la hizo un lugar desolado1c,
sino que la formó para ser habitadad):
Yo soy el Señor y no hay ningún otroe.
19 No he hablado en secretoa,
en alguna tierra oscura1;
no dije a la descendencia2 de Jacobb:
«Buscadmec en lugar desolado3».
Yo, el Señor, hablo justiciad
y declaro lo que es rectoe.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |