Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Canto triunfal

10 Cantad al Señor un cántico nuevoa,

cantad su alabanza desde los confines de la tierrab,

los que descendéis al marc y cuanto hay en éld,

las islas1e y sus moradores.

11 Levanten la voz el desiertoa y sus ciudades,

las aldeas donde habita Cedarb.

Canten de júbilo los habitantes de Selac,

desde las cimas de los montes griten de alegríad.

12 Den gloria al Señora,

y proclamen en las costas1b su alabanza.

13 El Señor como guerrero saldráa,

como hombre de guerra despertará su celob;

gritará, sí, lanzará un grito de guerra,

contra sus enemigos prevalecerác.

¶14 Por mucho tiempo he guardado silencioa,

he estado callado y me he contenido.

Pero ahora grito como mujer de parto,

resuello y jadeo a la vez.

15 Asolaré montes y colladosa,

y secaré toda su vegetación;

convertiré los ríos en islas1b,

y las lagunas secaré.

16 Conduciré a los ciegos por un camino que no conocen,

por sendas que no conocen los guiaréa;

cambiaré delante de ellos las tinieblas en luzb

y lo escabroso en llanurac.

Estas cosas haré,

y no las dejaré sin hacerd.

17 Serán vueltos atrás y completamente avergonzados,

los que confían en ídolos1a,

los que dicen a las imágenes fundidas:

Vosotros sois nuestros dioses.

¶18 Sordos, oíd;

ciegos, mirad y veda.

19 ¿Quién es ciego sino mi siervoa,

tan sordo como el mensajerob a quien envío?

¿Quién es tan ciego como el que está en paz1c conmigo,

tan ciego como el siervo del Señor?

20 Tú has visto muchas cosas, pero no las observas;

los oídos están abiertos, pero nadie oyea.

21 El Señor se complació por causa de su justicia

en hacer la ley grande y gloriosaa.

22 Mas este es un pueblo saqueado y despojado,

todos atrapados en cuevas1a,

o escondidos en prisionesb;

se han convertido en presa sin que nadie los libre

y en despojo sin que nadie diga: Devuélvelos.

¶23 ¿Quién de vosotros prestará oído a esto?

¿Quién pondrá atención y escuchará en el futuro?

24 ¿Quién entregó a Jacob al despojo,

y a Israel a los saqueadores?

¿No fue el Señor, contra quien pecamos?

En sus caminos no quisieron andara,

ni obedecieron su leyb.

25 Por eso derramó sobre él el ardor de su ira

y la violencia de la batalla;

le prendió fuego por todos ladosa,

pero él no se dio cuenta;

lo consumió, pero él no hizo caso1b.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents