Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Alianza inútil con Egipto

¡Ay de los hijos rebeldesa—declara el Señor

que ejecutan planesb, pero no los míos,

y hacen alianza1c, pero no según2 mi Espíritu,

para añadir pecado sobre pecado!

2 Los que descienden a Egiptoa

sin consultarme1b,

para refugiarse al amparo de Faraón,

y buscar abrigo a la sombra de Egiptoc.

3 El amparo de Faraón será vuestra vergüenzaa,

y el abrigo a la sombra de Egipto, vuestra humillación.

4 Porque sus príncipes están en Zoána,

y sus embajadores llegan a Hanes.

5 Todos se avergonzarána a causa de un pueblo que no les trae provecho,

no les sirve de ayudab ni de utilidad, sino de vergüenza y también de oprobio.

¶6 Profecía sobre1 las bestiasa del Neguev2b.

Por tierra de tribulación y angustiac,

de donde3 vienen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladorad,

llevan sus riquezas sobre lomos4 de pollinose

y sus tesoros sobre gibas de camellosf,

a un pueblo que no les traerá provecho,

7 a Egipto, cuya ayuda es vana y vacíaa.

Por tanto lo1 he llamado

Rahabb el destruido2.

8 Ahora ve, escríbelo en una tablillaa delante de ellos

y grábalo en un rollo,

para que sirva1 en el día postrero

como testigo para siempre2.

9 Porque este es un pueblo rebelde, hijos falsosa,

hijos que no quieren escucharb

la instrucción1 del Señor;

10 que dicen a los videntesa: No veáis visiones;

y a los profetas: No nos profeticéis lo que es rectob,

decidnos palabras agradables1c,

profetizad ilusiones.

11 Apartaos del camino, desviaos de la sendaa,

no oigamos más acerca del1 Santo de Israelb.

12 Por tanto, así dice el Santo de Israel:

Ya que habéis desechado esta palabraa,

y habéis confiado en la opresión y en el engañob, y os habéis apoyado en ellos,

13 por eso esta iniquidada será para vosotros

como muro agrietado1 a punto de caerb,

como abultamiento en una pared alta,

cuya caída viene de repente, en un instantec.

14 Su caída es como el romper de una vasija de alfareroa,

despedazada sin piedad1;

no se halla entre sus pedazos ni un tiesto

para tomar fuego del hogar

o para sacar agua de una cisterna.

15 Porque así ha dicho el Señor Dios1, el Santo de Israel:

En arrepentimiento2 y en reposoa seréis salvos;

en quietud y confianzab está vuestro poder.

Pero no quisisteis,

16 y dijisteis: No, porque huiremos a caballoa.

Por tanto, huiréis.

Y: Sobre corceles veloces cabalgaremos.

Por tanto, serán veloces los que os persiguen.

17 Mil huirána ante la amenaza de uno solo,

ante la amenaza de cinco huiréis;

hasta que seáis dejados como una enseña1 en la cima de un monte,

y como señal2 sobre una colina.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents