Loading…
¡Ay de la corona de arrogancia de los ebriosa de Efraínb,
y de la flor marchita de su gloriosa hermosura,
que está sobre la cabeza del valle fértil1
de los vencidos2 por el vino!
2 He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señora,
como tormenta de granizo, tempestad destructorab,
como tormenta de violentas aguas desbordadasc,
los ha lanzado a tierra con su mano.
3 Con los pies es holladaa la corona de arrogancia de los ebrios de Efraín.
4 Y la flor marchita de su gloriosa hermosura,
que está sobre la cabeza del valle fértil1,
será como el primer higo maduro antes del veranoa,
el cual uno ve2,
y tan pronto3 está en su mano4 se lo traga.
5 En aquel día el Señora de los ejércitos será hermosa corona,
gloriosa diademab para el remanente de su pueblo,
6 espíritu de justicia para el que se sienta en juicioa,
y fuerza para aquellos que rechazan el asalto1 en la puertab.
7 También estos se tambalean por el vinoa y dan traspiés por el licor:
el sacerdoteb y el profetac por el licor se tambalean,
están ofuscados por el vino, por el licord dan traspiés;
vacilan en sus visionese,
titubean al pronunciar juicio.
8 Porque todas las mesas están llenas de vómitoa asqueroso, sin un solo lugar limpio.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |