Loading…
Gemid, naves de Tarsisc,
porque Tiro ha sido destruida, sin casas y sin puerto2d;
desde la tierra de Chipre3e les ha sido revelado.
2 Callada, moradores de la costa,
mercaderes de Sidón;
tus mensajeros cruzaron el mar1,
3 y estuvieron en muchas aguas.
Sus ingresos eran el grano del Nilo1a y la cosecha del ríob,
y ella era el mercado de las nacionesc.
4 Avergüénzate, Sidóna,
porque habla el mar, la fortaleza del mar, diciendo:
No he estado de parto, ni he dado a luz,
no he educado jóvenes, ni he criado vírgenes.
5 Cuando la noticia llegue a Egipto,
se angustiarána por las nuevas de Tiro.
6 Pasad a Tarsisa;
gemid, moradores de la costa.
7 ¿Es esta vuestra ciudad divertidaa
cuyos días se remontan a la antigüedad,
cuyos pies solían llevarla a establecerse en lugares distantes1?
¶8 ¿Quién ha planeado esto contra Tiro, la que concedía coronasa,
cuyos mercaderes eran príncipes, cuyos comerciantes eran los nobles de la tierra?
9 El Señora de los ejércitos lo ha planeado para abatirb el orgullo de toda hermosura,
para humillar a todos los nobles de la tierrac.
10 Inunda1 tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis,
ya no hay más restricción2.
11 Su mano ha extendido sobre el mara,
ha hecho temblar los reinosb;
el Señor ha dado orden respecto a Canaán para que destruyan sus fortalezasc,
12 y ha dicho: No te divertirás mása,
virgen oprimida, hija de Sidón.
aun allí no hallarás descanso.
13 He aquí la tierra de los caldeos. Este pueblo ya no existía; Asiriaa lo designó para moradores del desiertob. Ellos levantaron sus torres de sitio, despojaron sus palacios y la convirtieron en ruinasc.
14 Gemid, naves de Tarsisa,
porque ha sido destruida vuestra fortaleza.
15 Y acontecerá en aquel día que Tiro será olvidada por setenta años, como los días de un reya. Al cabo de los setenta años le sucederá a Tiro como en la canción de la ramera:
16 Toma la lira, anda por la ciudad,
oh ramera olvidada;
tañe hábilmente las cuerdas, canta muchas canciones,
para que seas recordada.
17 Y sucederá al cabo de los setenta añosa que el Señor visitará a Tiro. Entonces ella regresará a su paga de ramera, y se prostituiráb con todos los reinos sobre1 la faz de la tierra.
18 Y sus gananciasa y su paga de ramera serán consagradas al Señorb; no serán almacenadas ni acumuladas, sino que su ganancia llegará a ser suficiente alimento y vestidura selecta para aquellos que habiten en la presencia del Señor.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |