Loading…
Enviad el cordero del tributo al gobernante de la tierraa,
desde Sela1b en el desierto al monte de la hija de Siónc.
2 Y como aves fugitivas1 o nidada dispersa2a,
serán las hijas de Moabb en los vados del Arnónc.
3 Danos1 consejo, toma una decisión;
da2 tu sombra como la noche en pleno mediodía3a;
esconde a los desterradosb, no entregues al fugitivo.
4 Quédense contigo los desterrados de Moab1;
sé para ellos escondedero ante el destructor.
Porque ha llegado a su fin el explotador, ha cesado la destrucción,
han desaparecido2 los opresores de la tierraa.
5 Se establecerá en la misericordia un trono,
y en él se sentará con fidelidad1, en la tienda de David,
un juez que busque lo justo
y esté presto a la justiciaa.
¶6 Hemos oído del orgullo de Moab, un gran orgullo,
de su arrogancia, de su altivez y de su furora;
son falsas1 sus vanas jactanciasb.
7 Por tanto Moab gemirá por Moab; todo él gemirá.
Por las tortas de pasasa de Kir-haresetb os lamentaréis,
abatidos por completo.
8 Porque los campos de Hesbóna se han marchitado1, también las vides de Sibmab;
los señores de las naciones pisotearon sus mejores racimos,
hasta Jazer alcanzaban y se extendían por el desierto;
sus sarmientos se extendían y pasaban el marc.
9 Por eso lloraré amargamente por Jazer, por la viña de Sibmaa;
te bañaré1 con mis lágrimas, oh Hesbón y Elealeb,
porque sobre tus frutos de veranoc y sobre tu cosecha se ha extinguido2 el clamor,
10 y se han retirado la alegría y el regocijo del campo fértila.
En las viñas nadie canta de júbilo ni grita de alegríab.
No pisa vino en los lagares el pisadorc,
pues he hecho cesar el clamor.
11 Por eso mis entrañas vibran1 por Moab como un arpa2,
y mi interior por Kir-hareseta.
12 Y sucederá que cuando Moab se presentea,
cuando se fatigueb sobre su lugar altoc,
y venga a su santuario para orar,
no prevalecerá.
¶13 Esta es la palabra que el Señor habló antes acerca de Moab.
14 Pero ahora el Señor habla, diciendo: Dentro de tres años, como los contaría un jornalero1a, la gloria de Moabb será despreciada con toda su gran muchedumbre, y su remanente será muy pequeño y débil2.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |