Loading…
Cuando el Señor tenga compasión de Jacoba, escoja de nuevo a Israelb y los establezca en su propia tierra, entonces se les juntarán extranjeros1c que se unirán a la casa de Jacob.
2 Los tomarán los pueblos y los llevarán a su lugar, y la casa de Israel los poseerá como siervos y siervasa en la tierra del Señor. Tomarán cautivos a los que los habían llevado cautivos, y dominarán sobre sus opresores.
¶3 Y1 el día en que el Señor te dé descanso de tu dolor, de tu desesperación y de la dura servidumbre a la que fuiste sometidoa,
4 pronunciarás1 esta burla2 contra el rey de Babilonia, y dirása:
¡Cómo se ha acabado el opresor,
5 El Señor ha quebrado el báculo de los impíos,
el cetro de los gobernantes
6 que golpeaba con furia a los pueblos con golpes incesantes,
que sometía1 con ira a las naciones en persecución incesantea.
7 Toda la tierra está en reposo, está quieta;
prorrumpe en gritos de júbiloa.
8 Aun los cipreses y los cedros del Líbanoa se alegran a causa de ti, diciendo:
«Desde que fuiste derribado, no ha subido talador contra nosotros».
9 El Seol1a, desde abajo, se estremece por ti al recibirte en tu venida;
por ti despierta a los espíritus de los muertos2, a todos los jefes3 de la tierra;
levanta de sus tronos a todos los reyes de las naciones.
10 Todos ellos responderán y te dirán:
«También tú has sido debilitado como nosotros,
has venido a ser semejante a nosotrosa.
11 »Han sido derribadas al Seola
tu ostentación y la música de tus arpas;
debajo de ti las larvas se extienden como cama,
y los gusanos son tu cobertura».
12 ¡Cómo has caído del cieloa,
oh lucero de la mañana1b, hijo de la aurora!
Has sido derribado por tierra,
tú que debilitabas a las naciones.
13 Pero tú dijiste en tu corazón:
«Subiré al cieloa,
por encima de las estrellas de Dios levantaré mi tronob,
y me sentaré en el monte de la asamblea,
en el extremo norte.
14 »Subiré sobre las alturas de las nubes,
me haré semejante al Altísimoa».
15 Sin embargo, has sido derribado al Seola,
a lo más remoto del abismo.
16 Los que te ven te observan,
te contemplan, y dicen:
«¿Es este aquel hombre que hacía temblar la tierra,
que sacudía los reinos,
17 que puso al mundo como un desiertoa,
que derribó sus ciudades,
que a sus prisioneros no abrió la cárcel1b?”
18 Todos los reyes de las naciones,
todos ellos yacen con gloria,
cada uno en su sepulcro1.
19 Pero tú has sido echado de tu sepulcroa
como vástago desechado1,
como ropa de muertos2 traspasados a espada,
que descienden a las piedras de la fosab,
como cadáver pisoteadoc.
20 No estarás unido con ellos en el sepelio,
porque has destruido tu tierra,
has matado a tu pueblo.
Que no se nombre jamás la descendencia1 de los malhechoresa.
21 Preparad para sus hijos el matadero
a causa de la iniquidad de sus padresa;
que no se levanten y tomen posesión de la tierra,
y llenen de ciudades la faz del mundo.
22 Yo me levantaré contra ellos—declara el Señor de los ejércitos—y cortaré de Babilonia nombre y sobrevivientesa, descendencia y posteridadb—declara el Señor.
23 La convertiré en posesión de erizosa y en aguas estancadas, y la barreré con la escoba de la destrucciónb—declara el Señor de los ejércitos.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |