Y brotará un retoñoa del tronco de Isaíb,
y un vástagoc de sus raíces dará frutod.
2 Y reposará sobre Él el Espíritu del Señora,
espíritu de sabiduría y de inteligenciab,
espíritu de consejo y de poderc,
espíritu de conocimiento y de temor del Señor.
3 Se deleitará en el temor del Señor,
y no juzgará por lo que vean sus ojos,
ni sentenciará por lo que oigan sus oídosa;
4 sino que juzgará al pobrea con justiciab,
y fallará con equidad por los afligidos de la tierrac;
herirá la tierra con la vara de su bocad,
y con el soplo de sus labios matará al impíoe.
5 La justicia será ceñidor de sus lomosa,
y la fidelidad ceñidor de su cinturab.
¶6 El lobo morará con el cordero,
y el leopardo se echará con el cabrito;
el becerro, el leoncillo y el animal doméstico1 andarán juntos2a,
y un niño los conducirá.
sus crías se echarán juntas,
y el león, como el buey, comerá pajaa.
8 El niño de pecho jugará junto a la cueva de la cobra,
y el niño destetado extenderá su mano sobre la guarida de la víbora.
9 No dañarán ni destruirán en todo mi santo montea,
porque la tierra estará llena del conocimiento del Señor,
como las aguas cubren el marb.
que las nacionesa acudirán a la raíz de Isaíb,
que estará puesta como señal1 para los pueblosc,
¶11 Entonces acontecerá en aquel día que el Señor
ha de recobrar de nuevo con su mano, por segunda vez,
al remanente de su puebloa que haya quedado
de Asiriab, de Egiptoc, de Patros, de Cus1, de Elamd, de Sinar, de Hamat
12 Alzará un estandarte ante las nacionesa,
reunirá a los desterrados de Israel,
y juntará a los dispersos de Judáb
de los cuatro confines de la tierra.
13 Entonces se disipará la envidia de Efraín,
y los que hostigan a Judá serán exterminados;
Efraín no envidiará a Judá,
y Judá no hostigará a Efraína.
14 Y ellos se lanzarán1a sobre el costado de los filisteos al occidenteb,
juntos despojarán a los hijos del orientec;
Edomd y Moabe estarán bajo su dominio2,
y los hijos de Amón les estarán sujetos3.
la lengua del mar de Egipto2;
agitará su mano sobre el río3b
con su viento abrasador,
lo partirá en siete arroyos
y hará que se pueda pasar en sandalias.
16 Y habrá una calzada desde Asiriaa
para el remanente que quede de su pueblob,
así como la hubo para Israel
el día que subieron de la tierra de Egiptoc.
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
|
Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
Support Info | lbla95 |