Loading…
Iniquidad y rebelión de Israel
Cuando yo quería curar a Israel,
se descubrió la iniquidad de Efraína
y las maldades de Samaria,
porque practican el engañob;
el ladrón entra,
los bandidos despojan por fuerac,
2 y ellos no consideran en1 su corazón
que yo recuerdo toda su maldada.
Ahora les rodean sus hechosb,
ante mi rostro están.
3 Con su maldada alegran al reyb,
y con sus mentiras a los príncipesc.
4 Todos ellos son adúlterosa;
son como horno encendido por el hornero,
que deja de atizar el fuego
desde que prepara1 la masa hasta que fermenta.
5 En la fiesta1 de nuestro rey, los príncipes se enfermaron por el calor del vinoa;
él extendió la mano a los escarnecedoresb,
6 pues sus corazones son como un horno
mientras se acercan a su emboscada;
toda la noche duerme su ira1,
por la mañana arde como llamas de fuegoa.
7 Todos ellos están calientes como un horno,
y devoran a sus gobernantesa;
todos sus reyes han caído.
No hay entre ellos quien me invoqueb.
¶8 Efraín se mezcla con las naciones1a;
Efraín es como una torta no volteada.
9 Devoran extranjeros su fuerzaa,
y él no lo sabeb;
también tiene cabellos canos,
y él no lo sabe.
10 Testifica contra él1 el orgullo de Israela,
pero no se han vuelto al Señor su Dios,
ni lo han buscadob a pesar de todo esto.
11 Efraín es como paloma incautaa, sin entendimiento1b;
llaman a Egiptoc, acuden a Asiriad.
12 Cuando vayan, tenderé sobre ellos mi reda,
como aves del cielo los haré caer;
los castigaré conforme a lo anunciado a su congregación1b.
13 ¡Ay de ellosa, pues de mí se han alejadob!
Sobre ellos vendrá1 la destrucción, porque contra mí se han rebelado;
yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra míc.
14 Y no claman a mía de corazón
cuando gimen en sus lechos;
por el trigo y el mosto se reunen1b,
y se alejan de míc.
15 Aunque yo adiestré y fortalecí sus brazos,
traman el mal contra mía.
16 Se vuelven, pero no hacia lo alto1,
son como un arco engañosoa.
Sus príncipes caerán a espada
por la insolencia2 de sus lenguasb;
esto será su escarnio en la tierra de Egiptoc.
|
About La Biblia de las AméricasReconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios. LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS. CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales. FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios. |
| Copyright |
The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. |
| Support Info | lbla95 |