Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Oración de Habacuc

Oración del profeta Habacuc, en tono de Sigionot1.

¶2 Oh Señor, he oídoa lo que se dice de ti1 y temíb.

Aviva, oh Señor, tu obra2 en medio de los años3c,

en medio de los años3 dala a conocer;

en la ira, acuérdate de tener compasiónd.

¶3 Dios viene de Temána,

y el Santo, del monte Paránb.

(Selah1)

Su esplendor cubre los cielosc,

y de su alabanza está llena la tierrad.

4 Su resplandor es como la luza;

tiene rayos que salen de su mano,

y allí se oculta su poderb.

5 Delante de Él va la pestilenciaa,

y la plaga sigue sus pasos1b.

6 Se detuvo, e hizo temblar1 la tierra,

miró e hizo estremecerse a las nacionesa.

Sí, se desmoronaron los montes perpetuos,

se hundieron2b las colinas antiguas.

Sus caminos son eternos.

7 Bajo afliccióna vi las tiendas de Cusán,

temblaban las tiendas1 de la tierra de Madiánb.

¶8 ¿Te indignaste1, Señor, contra los ríos?

¿Contra los ríosa fue tu ira,

contra el marb tu furor,

cuando montaste en tus caballosc,

en tus carros de victoria2d?

9 Tu arco fue desnudado por completoa,

las varas de castigo1 fueron juradas.

(Selah)

Con ríos hendiste la tierrab;

10 te vieron los montes y temblaron,

el diluvio de aguas pasó;

dio el abismo su voz,

levantó en alto sus manosa.

11 El sol y la luna se detuvieron en su sitioa;

a la luz de tus saetas se fueronb,

al resplandor de tu lanza fulgurante.

12 Con indignación marchaste por la tierraa;

con ira hollaste1b las naciones.

13 Saliste para salvar a tu puebloa,

para salvar a tu ungidob.

Destrozaste la cabeza de la casa del impíoc,

descubriéndolo de arriba abajo1.

(Selah)

14 Traspasaste con sus propios dardosa

la cabeza de sus guerreros1

que irrumpieron para dispersarnos2b;

su regocijo fue como el de los que devoran en secreto a los oprimidosc.

15 Marchaste por el mar con tus caballosa,

en el oleaje de las inmensas aguasb.

¶16 Oí, y se estremecieron mis entrañas1a;

a tu voz temblaron mis labios.

Entra podredumbre en mis huesosb,

y tiemblo donde estoy.

Tranquilo espero el día de la angustiac,

al pueblo que se levantará para invadirnos2d.

17 Aunque la higuera no eche brotes,

ni haya fruto en las viñasa;

aunque falte el producto del olivob,

y los campos no produzcan alimento;

aunque falten las ovejas del apriscoc,

y no haya vacas en los establosd,

18 con todo yo me alegraré en el Señora,

me regocijaré en el Dios de mi salvaciónb.

19 El Señor Dios1 es mi fortalezaa;

Él ha hecho mis pies como los de las ciervasb,

y por las alturasc me hace caminar.

Para el director del coro, con mis instrumentos de cuerda.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents