Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Destino de Asiria

Y sucedió en el undécimo año, el tercer mes, el día primero del mes, que vino a mí la palabra del Señor, diciendoa:

2 Hijo de hombre, di a Faraón, rey de Egiptoa, y a su multitud:

«¿A quién te pareces en tu grandeza?

3 »He aquí, Asiria era un cedro en el Líbano

de hermosas ramas y frondoso, de sombra abundante

y de elevada estaturaa,

y su copa estaba entre las nubes1b.

4 »Las aguas lo hicieron crecer y las corrientes profundas lo encumbraron;

con sus ríos se extendía1 en torno al lugar donde estaba plantado,

y enviaba sus corrientes a todos los árboles del campoa.

5 »Por eso su altura era mayor que la de todos los árboles del campo;

se multiplicaban sus ramas y se alargaba su ramajea,

extendiéndose1 a causa de las muchas aguasb.

6 »En sus ramas anidaban todas las aves del cielo,

bajo su ramaje parían todas las bestias del campoa,

y a su sombra habitaban todas las grandes naciones.

7 »Era, pues, hermoso en su grandeza, por la extensión de sus ramas;

porque sus raíces estaban junto a muchas aguas.

8 »Los cedrosa no lo igualaban en el huerto de Diosb;

los cipreses1 no se podían comparar con su ramaje,

y los plátanos no igualaban sus ramas.

Ningún árbol en el huerto de Diosb podía compararse a él en su hermosura.

9 »Hermoso lo hice por la multitud de sus ramas,

y lo envidiaban todos los árboles del Edén que estaban en el huerto de Diosa.

10 »Por tanto, así dice el Señor Dios1: “Porque es2 de elevada estatura, y ha puesto su copa entre las nubes, y su corazón es altivo por su alturaa,

11 lo entregaré, pues, en manos de un déspota1 de las naciones que lo tratará con durezaa. Conforme a su maldad lo he echado fuerab.

12 “Y extranjeros, los más crueles de entre las naciones, lo han derribado y abandonadoa; sobre los montes y en todos los valles han caído sus ramasb, y su ramaje ha sido quebrado en todas las barrancas de la tierrac; todos los pueblos de la tierra se han retirado de su sombra y lo han abandonadod.

13 “Sobre sus ruinas habitarán todas las aves del cielo, y sobre su ramaje derribado estarán todas las bestias del campoa,

14 para que no se exalten en su altura ninguno de los árboles junto a las aguas, ni alcen su copa entre las nubes, ni confíen en su altura sus poderosos bien regados1. Porque todos han sido entregados a la muerte, a las profundidades de la tierra, entre los hijos de los hombres, con los que descienden a la fosaa”.

15 »Así dice el Señor Dios: “El día en que descendió al Seol1 causé lamentacionesa, le cerré las corrientes profundas y detuve sus ríos. Sus muchas aguas cesaron, e hice que el Líbano se lamentara2 por él y por él todos los árboles del campo se marchitaron.

16 “Al estruendo de su caídaa hice temblar a las naciones, cuando lo hice descender al Seol con los que descienden a la fosab; entonces todos los árboles bien regados1 del Edén, los escogidos y los mejores del Líbanoc, se consolaron en las profundidades de la tierrad.

17 “También ellos descendieron con él al Seola, con los que murieron a espadab; y los que eran su fuerza1 habitaban bajo su sombra en medio de las nacionesc.

18 “¿A quién, pues, eres semejante en gloria y grandezaa entre los árboles del Edén? Sin embargo, serás derribado con los árboles del Edén a las profundidades de la tierra; yacerás en medio de los incircuncisos, con los que fueron muertos a espada. Así es Faraón y toda su multitud”»—declara el Señor Diosb.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents