19 “As for you, take up a lament for the princes of Israel,c 2 and say:
What was your mother? A lioness!
She lay down among the lions;
she reared her cubs among the young lions.
3 She brought up one of her cubs,
and he became a young lion.d
After he learned to tear prey,
he devoured people.
4 When the nations heard about him,
he was caught in their pit.
Then they led him away with hooks
to the land of Egypt.e
5 When she saw that she waited in vain,
that her hope was lost,
she took another of her cubs
and made him a young lion.
6 He prowled among the lions,f
and he became a young lion.
After he learned to tear prey,
he devoured people.
7 He devastated their strongholdsA
and destroyed their cities.
The land and everything in it shuddered
at the sound of his roaring.
8 Then the nations from the surrounding provinces
set out against him.g
They spread their net over him;
he was caught in their pit.
9 They put a wooden yoke on himB with hooksh
and led him away to the king of Babylon.
They brought him into the fortresses
so his roar could no longer be heard
on the mountains of Israel.i
10 Your mother was like a vine in your vineyard,C,j
planted by the water;
it was fruitful and full of branchesk
because of abundant water.
11 It had strong branches, fit for the scepters of rulers;
its height towered among the clouds.D
So it was conspicuous for its height
as well as its many branches.
12 But it was uprooted in fury,l
thrown to the ground,
and the east wind dried up its fruit.
Its strong branches were torn off and dried up;m
fire consumed them.
13 Now it is planted in the wilderness,n
in a dry and thirsty land.
14 Fire has gone out from its main branchE
and has devoured its fruit,
so that it no longer has a strong branch,
a scepter for ruling.o
This is a lament and should be used as a lament.”
About Christian Standard BibleThe Christian Standard Bible (CSB) is a highly trustworthy, faithful translation that is proven to be the optimal blend of accuracy and readability. It’s as literal to the original as possible without sacrificing clarity. The CSB is poised to become the translation that pastors rely on and Bible readers turn to again and again to read and to share with others. The CSB is an original translation: more than 100 scholars from 17 denominations translated directly from the best available Hebrew, Greek and Aramaic source texts into English. Its source texts are the standard used by scholars and seminaries today. The CSB is trustworthy: the conservative, evangelical scholars of the CSB affirm the authority of Scripture as the inerrant Word of God and seek the highest level of faithfulness to the original and accuracy in their translation. These scholars and LifeWay, the non-profit ministry that stewards the CSB, also champion the Bible against cultural trends that would compromise its truths. The CSB is clear: it is as literal a translation of the ancient source texts as possible, but, in the many places throughout Scripture where a word-for-word rendering might obscure the meaning for a modern audience, it uses a more dynamic translation. In all cases, the intent is to convey the original meaning of God’s Word as faithfully and as clearly as possible. |
|
Copyright |
Copyright 2017 Holman Bible Publishers. CSB UltraThin Reference Bible Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. All Rights Reserved. The text of the Christian Standard Bible may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio) up to and inclusive of one-thousand (1,000) verses without the written permission of the publisher, provided that the verses quoted do not account for more than 50 percent of the work in which they are quoted, and provided that a complete book of the Bible is not quoted. Requests for permission are to be directed to and approved in writing by Holman Bible Publishers, One LifeWay Plaza, Nashville, Tennessee 37234. When the Christian Standard Bible is quoted, one of the following credit lines must appear on the copyright page or title page of the work: Scripture quotations marked CSB have been taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers. Unless otherwise noted, all Scripture quotations are taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers. |
Support Info | csb |