Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Orígenes de Jerusalén

Entonces vino a mí la palabra del Señor, diciendo:

2 Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominacionesa,

3 y di: «Así dice el Señor Dios1 a Jerusalén: “Por tu origen y tu nacimiento eres de la tierra del cananeo, tu padre era amorreo y tu madre hetea.

4 “En cuanto a tu nacimiento, el día que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua para limpiarte; no fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañalesa.

5 “Ningún ojo se apiadó de ti para hacer por ti alguna de estas cosas, para compadecerse de ti; sino que fuiste echada al campo abierto1a, porque fuiste aborrecida2 el día en que naciste.

6 “Yo pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Mientras estabas en tu sangre, te dije: ‘¡Vive!’ Sí, te dije, mientras estabas en tu sangre: ‘¡Vive!’.

7 “Te hice tan numerosa1 como la hierba del campoa. Y creciste, te hiciste grande y llegaste a la plenitud de tu hermosura2; se formaron tus pechos y creció tu pelo, pero estabas desnuda y descubierta.

8 “Entonces pasé junto a ti y te vi, y he aquí, tu tiempo era tiempo de amoresa; extendí mi manto sobre tib y cubrí tu desnudez. Te hice juramento y entré en pacto contigoc”—declara el Señor Dios—“y fuiste míad.

9 “Te lavé con agua, te limpié la sangre y te ungí con aceitea.

10 “Te vestí con tela bordada y puse en tus pies sandalias de piel de marsopa; te envolví con lino fino y te cubrí con sedaa.

11 “Te engalané con adornos, puse brazaletes en tus manos y un collara a tu cuellob.

12 “Puse un anillo en tu nariza, pendientes en tus orejas y una hermosa corona en tu cabezab.

13 “Estabas adornada con oro y plata, y tu vestido era de lino fino, seda y tela bordadaa. Comías flor de harina, miel y aceite; eras hermosa en extremo y llegaste a la realezab.

14 “Entonces tu fama se divulgó entre las nacionesa por tu hermosura, que era perfecta, gracias al esplendor que yo puse en ti”—declara el Señor Diosb.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents