14 Then the Lord spoke to Moses: 2 “Tell the Israelites to turn back and camp in front of Pi-hahiroth, between Migdol and the sea; you must camp in front of Baal-zephon, facing it by the sea.l 3 Pharaoh will say of the Israelites: They are wandering around the land in confusion; the wilderness has boxed them in. 4 I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. Then I will receive glory by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” So the Israelites did this.m
5 When the king of Egypt was told that the people had fled, Pharaoh and his officials changed their minds about the people and said, “What have we done? We have released Israel from serving us.” 6 So he got his chariot ready and took his troopsC with him; 7 he took six hundred of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one. 8 The Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the Israelites, who were going out defiantly.D,n 9 The Egyptians—all Pharaoh’s horses and chariots, his horsemen,E and his army—chasedo after them and caught up with them as they camped by the sea beside Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.
10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up and there were the Egyptians coming after them! The Israelites were terrified and cried outp to the Lord for help. 11 They said to Moses, “Is it because there are no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us by bringing us out of Egypt? 12 Isn’t this what we told you in Egypt: Leave us alone so that we may serve the Egyptians? It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”q
13 But Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand firm and seea the Lord’s salvation that he will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again. 14 The Lord will fight for you, and you must be quiet.”b
15 The Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the Israelites to break camp. 16 As for you, lift up your staff, stretch out your hand over the sea, and divide it so that the Israelites can go through the sea on dry ground.c 17 As for me, I am going to harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them, and I will receive glory by means of Pharaoh, all his army, and his chariots and horsemen. 18 The Egyptians will know that I am the Lord when I receive glory through Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”
19 Then the angel of God,d who was going in front of the Israelite forces, moved and went behind them. The pillar of cloud moved from in front of them and stood behind them.e 20 It came between the Egyptian and Israelite forces. There was cloud and darkness, it lit up the night, and neither group came near the other all night long.
21 Then Moses stretched out his hand over the sea. The Lord drove the sea back with a powerful east wind all that night and turned the sea into dry land. So the waters were divided,f 22 and the Israelites went through the sea on dry ground, with the waters like a wall to them on their right and their left.g
23 The Egyptians set out in pursuit—all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen—and went into the sea after them. 24 During the morning watch, the Lord looked down at the Egyptian forces from the pillar of fireh and cloud, and threw the Egyptian forces into confusion. 25 He caused their chariot wheels to swerveA,B and made them driveC with difficulty. “Let’s get away from Israel,” the Egyptians said, “because the Lord is fighting for them against Egypt!”
26 Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the sea so that the water may come back on the Egyptians, on their chariots and horsemen.” 27 So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal depth. While the Egyptians were trying to escape from it, the Lord threw them into the sea.i 28 The water came back and covered the chariotsj and horsemen, plus the entire army of Pharaoh that had gone after them into the sea. Not even one of them survived.
29 But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with the waters like a wall to them on their right and their left. 30 That day the Lord saved Israel from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore. 31 When Israel saw the great power that the Lord used against the Egyptians, the people feared the Lord and believedk in him and in his servant Moses.
About Christian Standard Bible
The Christian Standard Bible (CSB) is a highly trustworthy, faithful translation that is proven to be the optimal blend of accuracy and readability. It’s as literal to the original as possible without sacrificing clarity. The CSB is poised to become the translation that pastors rely on and Bible readers turn to again and again to read and to share with others.
The CSB is an original translation: more than 100 scholars from 17 denominations translated directly from the best available Hebrew, Greek and Aramaic source texts into English. Its source texts are the standard used by scholars and seminaries today.
The CSB is trustworthy: the conservative, evangelical scholars of the CSB affirm the authority of Scripture as the inerrant Word of God and seek the highest level of faithfulness to the original and accuracy in their translation. These scholars and LifeWay, the non-profit ministry that stewards the CSB, also champion the Bible against cultural trends that would compromise its truths.
The CSB is clear: it is as literal a translation of the ancient source texts as possible, but, in the many places throughout Scripture where a word-for-word rendering might obscure the meaning for a modern audience, it uses a more dynamic translation. In all cases, the intent is to convey the original meaning of God’s Word as faithfully and as clearly as possible.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers.
CSB UltraThin Reference Bible Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers.
All Rights Reserved.
The text of the Christian Standard Bible may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio) up to and inclusive of one-thousand (1,000) verses without the written permission of the publisher, provided that the verses quoted do not account for more than 50 percent of the work in which they are quoted, and provided that a complete book of the Bible is not quoted. Requests for permission are to be directed to and approved in writing by Holman Bible Publishers, One LifeWay Plaza, Nashville, Tennessee 37234.
When the Christian Standard Bible is quoted, one of the following credit lines must appear on the copyright page or title page of the work:
Scripture quotations marked CSB have been taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.
Unless otherwise noted, all Scripture quotations are taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2020 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.