Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 10

Las moscas muertas hacen que el ungüento del perfumistaa dé mal olor;

un poco de insensatez pesa más que la sabiduría y el honor.

2 El corazón del sabio lo guía hacia la derecha,

y el corazón del necio, hacia la izquierdaa.

3 Aun cuando el necio ande por el camino,

le falta entendimiento1

y demuestra2 a todos que es un necioa.

4 Si la ira1 del gobernante se levanta contra ti,

no abandones tu puestoa,

porque la serenidad suaviza grandes ofensasb.

¶5 Hay un mal que he visto bajo el sol,

como error que procede del gobernante:

6 la necedad colocada en muchos lugares elevadosa,

mientras los ricos se sientan en lugares humildes.

7 He visto siervosa a caballob

y príncipes caminando como siervos sobre la tierra.

¶8 Él que cava un hoyo cae en éla,

y al que abre brecha en un muro, lo muerde la serpienteb.

9 Él que saca piedras se lastima con ellas,

y el que raja leños, peligra en ello.

10 Si el hierro está embotado y él no ha amolado su filo,

entonces tiene que ejercer más fuerza;

la sabiduría tiene la ventaja de impartir éxito.

11 Si la serpiente muerde antes de ser encantada1a,

no hay ganancia para el encantador.

12 Llenas de gracia son las palabrasa de la boca del sabio,

mientras que los labios del necio a él consumenb.

13 El comienzo de las palabras de su boca es insensatez,

y el final de su habla1 perversa locuraa.

14 El necio multiplica las palabrasa,

pero nadie sabe lo que sucederá,

¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de élb?

15 El trabajo del necio lo1 cansa tanto

que no sabe ir a la ciudad.

16 ¡Ay de ti, tierra, cuyo rey es un muchachoa,

y cuyos príncipes banquetean1 de mañana!

17 Bienaventurada tú, tierra, cuyo rey es de noble cuna

y cuyos príncipes comen a su debida hora,

para fortalecerse y no para embriagarsea.

18 Por negligencia se hunde el techo,

y por pereza tiene goteras la casaa.

19 Para el placer se prepara la comida,

y el vino alegra la vidaa,

y el dinero es la respuesta para1 todob.

20 Ni aun en tu recámara1 maldigas al reya,

ni en tus alcobas maldigas al rico,

porque un ave de los cielos llevará el rumor,

y un ser alado hará conocer el asuntob.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents