Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Capitulo 9

Vi al Señor de pie junto al altara, y me dijo:

Golpea los capiteles y que se estremezcan los umbralesb,

y rómpelos sobre la cabeza de todosc.

Entonces mataré a espada al resto de ellosd;

no habrá entre ellos fugitivo que huyae,

ni refugiado de ellos que escape.

2 Aunque caven hasta el Seol1a,

de allí los tomará mi mano;

y aunque suban al cielo,

de allí los haré bajarb.

3 Aunque se escondan en la cumbre del Carmelo,

allí1 los buscaré y los tomaréa;

aunque se oculten de2 mis ojos en el fondo del marb,

allí1 ordenaré a la serpiente que los muerdac.

4 Aunque vayan al cautiverio delante de sus enemigos,

allí1 ordenaré a la espada que los matea,

y pondré sobre ellos mis ojos para mal y no para bienb.

¶5 El Señor, Dios1 de los ejércitos:

el que toca la tierraa, y esta se derriteb,

y se lamentan todos los que en ella habitan,

sube toda ella como el Niloc

y mengua como el Nilo de Egipto;

6 el que edifica en los cielos sus altos aposentos1a,

y sobre la tierra ha establecido su bóveda;

el que llama a las aguas del mar

y las derrama sobre la faz de la tierrab:

el Señor es su nombrec.

¶7 ¿No sois vosotros para mí como hijos de Etiopía1a,

oh hijos de Israel?—declara el Señor.

¿No hice yo subir a Israel de la tierra de Egiptob

y a los filisteos de Caftorc y a los arameos de Kird?

8 He aquí, los ojos del Señor Dios están sobre el reino pecadora,

y yo lo destruiré de sobre la faz de la tierrab;

sin embargo, no destruiré totalmente a la casa de Jacobc—declara el Señor.

9 Porque he aquí, yo daré un mandato,

y zarandearé a la casa de Israel entre todas las naciones,

como se zarandea el grano en la cribaa,

sin que caiga ni un grano1 en tierra.

10 A espada morirán todos los pecadores de mi puebloa,

los que dicen: «No nos alcanzará ni se nos acercará la desgraciab».

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents