16. May he “exhort your hearts.” The Greek word for “exhort” (ταρακαλέσαι), means also to console. Hence, it means, may he increase in your hearts that “eternal consolation,” which in the preceding verse he says, has been already imparted to them. “In every good work and word.” The order is inverted in the common Greek, which runs thus: The Codex Vaticanus has the order of the Vulgate.
2 Thessalonians 2:16