Loading…
La Biblia de las Américas
Restore columns
Exit Fullscreen

Pablo defiende su apostolado

Ojalá que me soportarais un poco de insensateza; y en verdad me soportáis1.

2 Porque celoso estoy de vosotros con celo de Dios; pues os desposé a un esposo para presentarosa como virgen pura a Cristob.

3 Pero temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a Evaa, vuestras mentes sean desviadas1 de la sencillez y pureza de la devoción a Cristo.

4 Porque si alguien viene y predica a otro Jesúsa, a quien no hemos predicado, o recibís un espíritu diferenteb, que no habéis recibido, o aceptáis un evangelio distintoc, que no habéis aceptado, biend lo toleráise.

5 Pues yo no me considero inferior en nada a los más eminentes apóstoles1a.

6 Pero aunque yo sea torpe en el hablara, no lo soy en el conocimientob; de hecho, por todos los medios os lo hemos demostrado en todas las cosasc.

7 ¿O cometí un pecado al humillarme a mí mismo para que vosotros fuerais exaltados, porque os prediqué1 el evangelio de Diosa gratuitamenteb?

8 A otras iglesias despojé1, tomando salario de ellasa para serviros a vosotros;

9 y cuando estaba con vosotros y tuve necesidad, a nadie fui carga; porque cuando los hermanos llegaron de Macedoniaa, suplieron plenamente mi necesidad, y en todo me guardé, y me guardaré, de seros cargab.

10 Como la verdad de Cristo está en mía, este gloriarme no se me impediráb en las regiones de Acayac.

11 ¿Por qué? ¿Porque no os amoa? ¡Dios lo sabeb!

12 Pero lo que hago continuaré haciéndolo, a fin de privar de1 oportunidad a aquellos que desean una oportunidad de ser considerados2 iguales a nosotros en aquello en que se gloríana.

13 Porque los tales son falsos apóstolesa, obreros fraudulentosb, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.

14 Y no es de extrañar, pues aun Satanása se disfraza como ángel de luzb.

15 Por tanto, no es de sorprender que sus servidores1 también se disfracen como servidores1 de justicia; cuyo fin será conforme a sus obrasa.

LBLA

About La Biblia de las Américas

Reconociendo la crítica necesidad de una traducción exacta de la Biblia, y en un español contemporáneo, Lockman Bible Ministries, a través del departamento de traducciones, ha producido La Biblia de las Américas®, la cual es una traducción de los idiomas originales de las Escrituras y presenta la Palabra de Dios en forma clara y comprensible; por tanto, fácil de leerse y de ser entendida por todos, además de ser muy conveniente para estudios bíblicos serios.

LITERAL: Porque es traducida directamente del hebreo, arameo y griego al español, tomando en cuenta cada palabra en estos idiomas originales. La Biblia de las Américas® traduce (no interpreta) el sentido de las palabras de los idiomas originales. Por eso, Ud. puede leerla con la seguridad y convicción de que está leyendo la PALABRA DE DIOS.

CONFIABLE: Porque se tradujo literal y objetivamente. Ud. puede confiar que en el español se representan con exactitud y claridad las palabras de los idiomas originales. LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor. The Lockman Foundation, que produjo LBLA® , es conocida en el campo bíblico como un líder en la producción y publicación de Biblias fieles a los idiomas originales.

FÁCIL DE LEER: Porque se han observado las reglas de la gramática española moderna en un estilo ágil y ameno en un texto de alta calidad literaria y sumamente comprensible. Esta versión se ha producido con la firme convicción de que las Sagradas Escrituras, según fueron escritas originalmente en hebreo, arameo y griego, fueron inspiradas por Dios, y son de provecho para la formación integral del cristiano. Puesto que las Escrituras son la eterna palabra de Dios, hablan siempre con renovado poder a cada generación para dar sabiduría que lleva a la salvación en Cristo, equipando al creyente para disfrutar de una vida abundante y feliz en la tierra, y constituyéndolo en testimonio viviente de la verdad para la gloria eterna de Dios.

Copyright

The "La Biblia de las Américas" and "LBLA" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

Support Info

lbla95

Table of Contents