1 Now it came about after these things that 1Joseph was told, “Behold, your father is sick.” So he took his two sons aManasseh and Ephraim with him. 2 When 1it was told to Jacob, “Behold, your son Joseph has come to you,” Israel 2collected his strength and sat 3up in the bed. 3 Then Jacob said to Joseph, “1aGod Almighty appeared to me at bLuz in the land of Canaan and blessed me, 4 and He said to me, ‘Behold, I will make you fruitful and numerous, and I will make you a company of peoples, and will give this land to your 1descendants after you for aan everlasting possession.’ 5 “Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; aEphraim and Manasseh shall be mine, as bReuben and Simeon are. 6 “But your offspring that 1have been born after them shall be yours; they shall be called by the 2names of their brothers in their inheritance. 7 “Now as for me, when I came from aPaddan, bRachel died, 1to my sorrow, in the land of Canaan on the journey, when there was still some distance to go to Ephrath; and I buried her there on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).”
8 When Israel asaw Joseph’s sons, he said, “Who are these?” 9 Joseph said to his father, “aThey are my sons, whom God has given me here.” So he said, “Bring them to me, please, that bI may bless them.” 10 Now athe eyes of Israel were so dim from age that he could not see. Then 1Joseph brought them close to him, and he bkissed them and embraced them. 11 Israel said to Joseph, “I never 1expected to see your face, and behold, God has let me see your 2children as well.” 12 Then Joseph 1took them from his knees, and abowed with his face to the ground. 13 Joseph took them both, Ephraim with his right hand toward Israel’s left, and Manasseh with his left hand toward Israel’s right, and brought them close to him. 14 But Israel stretched out his right hand and laid it on the head of Ephraim, who was the younger, and his left hand on Manasseh’s head, 1crossing his hands, 2although aManasseh was the firstborn. 15 He blessed Joseph, and said,
“aThe God before whom my fathers Abraham and Isaac walked,
16 aThe angel who has redeemed me from all evil,
bBless the lads;
And may my name 1live on in them,
And the 2names of my fathers Abraham and Isaac;
And cmay they grow into a multitude in the midst of the earth.”
17 When Joseph saw that his father alaid his right hand on Ephraim’s head, it displeased him; and he grasped his father’s hand to remove it from Ephraim’s head to Manasseh’s head. 18 Joseph said to his father, “Not so, my father, for this one is the firstborn. Place your right hand on his head.” 19 But his father refused and said, “I know, my son, I know; he also will become a people and he also will be great. However, his younger brother shall be greater than he, and ahis 1descendants shall become a 2multitude of nations.” 20 aHe blessed them that day, saying,
“By you Israel will pronounce blessing, saying,
‘May God make you like Ephraim and Manasseh!’ ”
Thus he put Ephraim before Manasseh. 21 Then Israel said to Joseph, “Behold, I am about to die, but aGod will be with you, and bbring you back to the land of your fathers. 22 “I give you one 1portion more than your brothers, awhich I took from the hand of the Amorite with my sword and my bow.”
About New American Standard Bible: 1995 Update
The New American Standard Bible, long considered a favorite study Bible by serious students of the Scriptures, has been completely revised and updated in this new 1995 translation. Preserving the Lockman Foundation's standard of creating a literal translation of the original Greek, Hebrew, and Aramaic manuscripts, the 1995 NASB provides a literal translation that is very readable. Formalized language and outdated words and phrases have been replaced with their contemporary counterparts. In short, the 1995 NASB is a Bible translation that is very conducive to word-by-word study and is also able to be read (and understood) by the whole family.
New American Standard Bible
NAS Cross References and Translator's Notes
NAS Exhaustive Concordance of the Bible
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
PERMISSION TO QUOTE
The text of the New American Standard Bible® may be quoted and/or reprinted up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of The Lockman Foundation, providing that the verses do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for more than 25% of the total work in which they are quoted.
Notice of Copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
"Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE, © Copyright The Lockman Foundation 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995. Used by permission."
When quotations from the NASB® text are used in not-for-sale media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, the abbreviation (NASB) may be used at the end of the quotation.
This permission to quote is limited to material which is wholly manufactured in compliance with the provisions of the copyright laws of the United States of America and all applicable international conventions and treaties.
Quotations and/or reprints in excess of the above limitations, or other permission requests, must be directed to and approved in writing by The Lockman Foundation, PO Box 2279, La Habra, CA 90632-2279, (714) 879-3055. http://www.lockman.org