Loading…

Genesis 43:27

27and he asketh of them of peace, and saith, ‘Is your father well? the aged man of whom ye have spoken, is he yet alive?’

Read more Explain verse



Genesis 43:27 — The New International Version (NIV)

27 He asked them how they were, and then he said, “How is your aged father you told me about? Is he still living?”

Genesis 43:27 — English Standard Version (ESV)

27 And he inquired about their welfare and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — King James Version (KJV 1900)

27 And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

Genesis 43:27 — New Living Translation (NLT)

27 After greeting them, he asked, “How is your father, the old man you spoke about? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — The New King James Version (NKJV)

27 Then he asked them about their well-being, and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — New Century Version (NCV)

27 Joseph asked them how they were doing. He said, “How is your aged father you told me about? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — American Standard Version (ASV)

27 And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

Genesis 43:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 And he asked them of their welfare, and said, Is your father well—the old man of whom ye spoke? Is he yet alive?

Genesis 43:27 — GOD’S WORD Translation (GW)

27 He asked them how they were. Then he said, “You told me about your elderly father. How is he? Is he still alive?” 

Genesis 43:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 He asked if they were well, and he said, “How is your elderly father that you told me about? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)

27 He inquired about their welfare, and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — The Lexham English Bible (LEB)

27 And he greeted them and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?”

Genesis 43:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

27 He asked them how they were. Then he said, “How is your old father you told me about? Is he still living?”

Genesis 43:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

27 Then he asked them about their welfare, and said, “Is your old father well, of whom you spoke? Is he still alive?”


A service of Logos Bible Software