Genesis 29:19
Genesis 29:19 — The New International Version (NIV)
19 Laban said, “It’s better that I give her to you than to some other man. Stay here with me.”
Genesis 29:19 — English Standard Version (ESV)
19 Laban said, “It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me.”
Genesis 29:19 — King James Version (KJV 1900)
19 And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Genesis 29:19 — New Living Translation (NLT)
19 “Agreed!” Laban replied. “I’d rather give her to you than to anyone else. Stay and work with me.”
Genesis 29:19 — The New King James Version (NKJV)
19 And Laban said, “It is better that I give her to you than that I should give her to another man. Stay with me.”
Genesis 29:19 — New Century Version (NCV)
19 Laban said, “It would be better for her to marry you than someone else, so stay here with me.”
Genesis 29:19 — American Standard Version (ASV)
19 And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
Genesis 29:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And Laban said, It is better that I give her to thee than that I should give her to another man: abide with me.
Genesis 29:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Laban responded, “It’s better that I give her to you than to any other man. Stay with me.”
Genesis 29:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Laban replied, “Better that I give her to you than to some other man. Stay with me.”
Genesis 29:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Laban said, “It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me.”
Genesis 29:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Then Laban said, “Better that I give her to you than I give her to another man. Stay with me.”
Genesis 29:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Laban said, “It’s better for me to give her to you than to some other man. Stay here with me.”
Genesis 29:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Laban said, “It is better that I give her to you than to give her to another man; stay with me.”