Deuteronomy 4:20
Deuteronomy 4:20 — The New International Version (NIV)
20 But as for you, the Lord took you and brought you out of the iron-smelting furnace, out of Egypt, to be the people of his inheritance, as you now are.
Deuteronomy 4:20 — English Standard Version (ESV)
20 But the Lord has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of his own inheritance, as you are this day.
Deuteronomy 4:20 — King James Version (KJV 1900)
20 But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
Deuteronomy 4:20 — New Living Translation (NLT)
20 Remember that the Lord rescued you from the iron-smelting furnace of Egypt in order to make you his very own people and his special possession, which is what you are today.
Deuteronomy 4:20 — The New King James Version (NKJV)
20 But the Lord has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be His people, an inheritance, as you are this day.
Deuteronomy 4:20 — New Century Version (NCV)
20 But the Lord brought you out of Egypt, which tested you like a furnace for melting iron, and he made you his very own people, as you are now.
Deuteronomy 4:20 — American Standard Version (ASV)
20 But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.
Deuteronomy 4:20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 But you hath Jehovah taken, and hath brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, that ye might be to him a people of inheritance, as it is this day.
Deuteronomy 4:20 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 But you are the people the Lord brought out of Egypt, the iron smelter, in order to make you his own people as you still are today.
Deuteronomy 4:20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 But the Lord selected you and brought you out of Egypt’s iron furnace to be a people for His inheritance, as you are today.
Deuteronomy 4:20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 But the Lord has taken you and brought you out of the iron-smelter, out of Egypt, to become a people of his very own possession, as you are now.
Deuteronomy 4:20 — The Lexham English Bible (LEB)
20 But Yahweh has taken you and brought you out from the furnace of iron, from Egypt, to be a people of inheritance to him, as it is this day.
Deuteronomy 4:20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 Egypt was like a furnace that melts iron down and makes it pure. But the Lord took you and brought you out of Egypt. He wanted you to be his very own people. And that’s exactly what you are.
Deuteronomy 4:20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 “But the Lord has taken you and brought you out of the iron furnace, from Egypt, to be a people for His own possession, as today.