5 All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages.

5 All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.

5 All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

5 These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.

5 All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.

5 All these were strong cities, with high walls and gates with bars. And there were also many small towns with no walls.

5 All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.

5 All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.

5 All of these cities were fortified with high walls and double-door gates with bars across the gates. We also captured a large number of unwalled villages.

5 All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.

5 All these were fortress towns with high walls, double gates, and bars, besides a great many villages.

5 All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, apart from very many of the villages of the open country.

5 All of those cities had high walls around them. The city gates were made secure with heavy metal bars. There were also large numbers of villages that didn’t have walls.

5 “All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.