Logos Bible Study

Psalm 88:14–15

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Why, Lord, do you rejectu me

and hide your facev from me?

15From my youthw I have sufferedx and been close to death;

I have borne your terrorsy and am in despair.z

Read in Logos

Cross references

  1. uSee Ps 43:2
  2. vPs 13:1
  3. wPs 129:1; Jer 22:21; Eze 16:22; Hos 2:15
  4. xPs 9:12
  5. yJob 6:4; See 18:11
  6. z2 Co 4:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

O Lord, why do you cast my soul away?

Why do you hide your face from me?

Afflicted and close to death from my youth up,

I suffer your terrors; I am helpless.

CSBChristian Standard Bible

Lord, why do you reject me?

Why do you hide your face from me?

From my youth,

I have been suffering and near death.

I suffer your horrors; I am desperate.

NLTNew Living Translation

O Lord, why do you reject me?

Why do you turn your face from me?

I have been sick and close to death since my youth.

I stand helpless and desperate before your terrors.

LEBThe Lexham English Bible

Why do you reject my soul, O Yahweh?

Why do you hide your face from me?

I am afflicted and perishing from my youth.

I bear your terrors. I am distraught.

KJV 1900King James Version

Lord, why Castest thou off my soul?

Why hidest thou thy face from me?

I am afflicted and ready to die from my youth up:

While I suffer thy terrors I am distracted.