Exodus 23:14–17
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Three Annual Festivals
14“Three timesk a year you are to celebrate a festival to me.
15“Celebrate the Festival of Unleavened Bread;l for seven days eat bread made without yeast, as I commanded you. Do this at the appointed time in the month of Aviv,m for in that month you came out of Egypt.
“No one is to appear before me empty-handed.n
16“Celebrate the Festival of Harvesto with the firstfruitsp of the crops you sow in your field.
“Celebrate the Festival of Ingatheringq at the end of the year, when you gather in your crops from the field.r
17“Three timess a year all the men are to appear before the Sovereign Lord.
Cross references
- kver 17; See Ex 12:14; 34:23, 24; Dt 16:16; 1 Ki 9:25; 2 Ch 8:13; Eze 46:9
- lSee Ex 12:17; Mt 26:17; Lk 22:1; Ac 12:3
- mSee Ex 12:2
- nSee Ex 22:29
- oLev 23:15–21; Nu 28:26; Dt 16:9; 2 Ch 8:13
- pSee Ex 22:29; See 34:22
- qEx 34:22; Lev 23:34, 42; Dt 16:16; 31:10; Ezr 3:4; Ne 8:14; Zec 14:16
- rLev 23:39; Dt 16:13; Jer 40:10
- sSee ver 14
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
“Three times in the year you shall keep a feast to me. You shall keep the Feast of Unleavened Bread. As I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, for in it you came out of Egypt. None shall appear before me empty-handed. You shall keep the Feast of Harvest, of the firstfruits of your labor, of what you sow in the field. You shall keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in from the field the fruit of your labor. Three times in the year shall all your males appear before the Lord God.
Copyright 2001 Crossway Bibles
CSBChristian Standard Bible
“Celebrate a festival in my honor three times a year. Observe the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you are to eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, because you came out of Egypt in that month. No one is to appear before me empty-handed. Also observe the Festival of Harvest with the firstfruits of your produce from what you sow in the field, and observe the Festival of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field. Three times a year all your males are to appear before the Lord God.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
“Each year you must celebrate three festivals in my honor. First, celebrate the Festival of Unleavened Bread. For seven days the bread you eat must be made without yeast, just as I commanded you. Celebrate this festival annually at the appointed time in early spring, in the month of Abib, for that is the anniversary of your departure from Egypt. No one may appear before me without an offering.
“Second, celebrate the Festival of Harvest, when you bring me the first crops of your harvest.
“Finally, celebrate the Festival of the Final Harvest at the end of the harvest season, when you have harvested all the crops from your fields. At these three times each year, every man in Israel must appear before the Sovereign, the Lord.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
“ ‘Three times in the year you will hold a festival for me. You will keep the Feast of Unleavened Bread; for seven days you will eat unleavened bread, as I commanded you at the appointed time, the month of Abib, because in it you came out from Egypt, and no one will appear before me empty-handed. And you will keep the Feast of Harvest, with the firstfruits of your work, what you sow in the field. And you will keep the Feast of Harvest Gathering when the year goes out, when you gather your work from the field. Three times in the year all your men will appear before the Lord Yahweh.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:) And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field. Three times in the year all thy males shall appear before the Lord God.
Public Domain