1 Kings 19
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Elijah Flees to Horeb
19Now Ahab told Jezebely everything Elijah had done and how he had killedz all the prophets with the sword. 2So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely,a if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.”b
3Elijah was afraida and ranc for his life.d When he came to Beershebae in Judah, he left his servant there, 4while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush,f sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, Lord,” he said. “Take my life;g I am no better than my ancestors.” 5Then he lay down under the bush and fell asleep.h
All at once an angeli touched him and said, “Get up and eat.” 6He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.
7The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.” 8So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled fortyj days and forty nights until he reached Horeb,k the mountain of God. 9There he went into a cavel and spent the night.
The Lord Appears to Elijah
And the word of the Lord came to him: “What are you doing here, Elijah?”m
10He replied, “I have been very zealousn for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant,o torn down your altars,p and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,q and now they are trying to kill me too.”
11The Lord said, “Go out and stand on the mountainr in the presence of the Lord, for the Lord is about to pass by.”s
Then a great and powerful windt tore the mountains apart and shatteredu the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the Lord was not in the earthquake. 12After the earthquake came a fire,v but the Lord was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper.w 13When Elijah heard it, he pulled his cloak over his facex and went out and stood at the mouth of the cave.
Then a voice said to him, “What are you doing here, Elijah?”
14He replied, “I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,y and now they are trying to kill me too.”
15The Lord said to him, “Go back the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you get there, anoint Hazaelz king over Aram. 16Also, anointa Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elishab son of Shaphat from Abel Meholahc to succeed you as prophet. 17Jehu will put to death any who escape the sword of Hazael,d and Elisha will put to death any who escape the sword of Jehu.e 18Yet I reservef seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed down to Baal and whose mouths have not kissedg him.”
The Call of Elisha
19So Elijah went from there and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve yoke of oxen, and he himself was driving the twelfth pair. Elijah went up to him and threw his cloakh around him. 20Elisha then left his oxen and ran after Elijah. “Let me kiss my father and mother goodbye,”i he said, “and then I will come with you.”
“Go back,” Elijah replied. “What have I done to you?”
21So Elisha left him and went back. He took his yoke of oxenj and slaughtered them. He burned the plowing equipment to cook the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow Elijah and became his servant.k
Footnotes
- aOr Elijah saw
Cross references
- y1 Ki 16:31
- zSee Ex 22:20
- aSee Ru 1:17
- bPs 13:4; Jer 20:10; 26:21; 36:26
- cSee Ge 31:21
- dSee Ge 19:17
- eSee Jos 19:2
- fJob 30:4
- gSee Nu 11:15; Job 6:9; 7:16; 10:1; Ps 69:19; Jer 20:18; Jnh 4:8
- hGe 28:11
- iSee Ge 16:7
- jEx 24:18; Mt 4:2
- kSee Ex 3:1
- lSee Ex 33:22
- mSee Ge 3:9
- nSee Nu 25:13; Ac 22:3; Gal 4:18
- oSee Dt 31:16
- p1 Ki 18:30
- q1 Ki 18:4, 22; Jer 5:11; 9:2; Ro 11:3*
- rEx 34:2; Mt 17:1–3
- sEx 33:19
- tSee Ex 14:21; See 2 Ki 2:1
- uNa 1:6
- vSee Ex 3:2
- wver 11; See 1 Sa 14:6; Job 4:16; Zec 4:6; 2 Co 12:9
- xEx 3:6
- y1 Ki 18:22; Ro 11:3*
- z2 Ki 8:7–15
- a2 Ki 9:1–3, 6
- bver 21; 2 Ki 2:1; 3:11
- cSee Jdg 7:22
- d2 Ki 8:12, 29; 10:32; 12:17; 13:3, 7, 22; Am 1:4
- eJer 48:44
- fRo 11:4*
- gHos 13:2
- hSee Ge 41:42; 2 Ki 2:8, 14
- iLk 9:61
- jSee 1 Sa 6:14
- kSee ver 16
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.