20 He took his purse filled with money

and will not be home till full moon.”

20 He hath taken a bag of money with him,

And will come home at the day appointed.

20 He has taken a wallet full of money with him

and won’t return until later this month.”

20 He has taken a bag of money with him,

And will come home on the appointed day.”

20 He took a lot of money with him

and won’t be home for weeks.”

20 He hath taken a bag of money with him;

He will come home at the full moon.

20 he hath taken the money-bag with him, he will come home on the day of the full moon.

20 He took lots of money with him. 

He won’t be home for a couple of weeks.” 

20 He took a bag of money with him

and will come home at the time of the full moon.”

20 He took a bag of money with him;

he will not come home until full moon.”

20 The bag of money he took in his hand,

for on the day of the full moon he will come home.”

20 He took his bag full of money.

He won’t be home for several days.”

20 He has taken a bag of money with him,

At the full moon he will come home.”