Matthew 10:29–31
Matthew 10:29–31 — The New International Version (NIV)
29 Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care. 30 And even the very hairs of your head are all numbered. 31 So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — English Standard Version (ESV)
29 Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father. 30 But even the hairs of your head are all numbered. 31 Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — King James Version (KJV 1900)
29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. 30 But the very hairs of your head are all numbered. 31 Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — New Living Translation (NLT)
29 What is the price of two sparrows—one copper coin? But not a single sparrow can fall to the ground without your Father knowing it. 30 And the very hairs on your head are all numbered. 31 So don’t be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows.
Matthew 10:29–31 — The New King James Version (NKJV)
29 Are not two sparrows sold for a copper coin? And not one of them falls to the ground apart from your Father’s will. 30 But the very hairs of your head are all numbered. 31 Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — New Century Version (NCV)
29 Two sparrows cost only a penny, but not even one of them can die without your Father’s knowing it. 30 God even knows how many hairs are on your head. 31 So don’t be afraid. You are worth much more than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — American Standard Version (ASV)
29 Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father: 30 but the very hairs of your head are all numbered. 31 Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the ground without your Father; 30 but of you even the hairs of the head are all numbered. 31 Fear not therefore; ye are better than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — GOD’S WORD Translation (GW)
29 “Aren’t two sparrows sold for a penny? Not one of them will fall to the ground without your Father’s permission. 30 Every hair on your head has been counted. 31 Don’t be afraid! You are worth more than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
29 Aren’t two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground without your Father’s consent. 30 But even the hairs of your head have all been counted. 31 So don’t be afraid therefore; you are worth more than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — The Lexham English Bible (LEB)
29 Are not two sparrows sold for a penny? And one of them will not fall to the ground without the knowledge and consent of your Father. 30 And even the hairs of your head are all numbered! 31 Therefore do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
29 “Aren’t two sparrows sold for only a penny? But not one of them falls to the ground without your Father knowing it. 30 He even counts every hair on your head! 31 So don’t be afraid. You are worth more than many sparrows.
Matthew 10:29–31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
29 “Are not two sparrows sold for a cent? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.
30 “But the very hairs of your head are all numbered.
31 “So do not fear; you are more valuable than many sparrows.