Matthew 23:1–2
Matthew 23:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat.
Matthew 23:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples, 2 “The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat,
Matthew 23:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples, 2 Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:
Matthew 23:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples, 2 “The teachers of religious law and the Pharisees are the official interpreters of the law of Moses.
Matthew 23:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Then Jesus spoke to the multitudes and to His disciples, 2 saying: “The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat.
Matthew 23:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Then Jesus said to the crowds and to his followers, 2 “The teachers of the law and the Pharisees have the authority to tell you what the law of Moses says.
Matthew 23:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples, 2 saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat:
Matthew 23:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples, 2 saying, The scribes and the Pharisees have set themselves down in Moses’ seat:
Matthew 23:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples, 2 “The experts in Moses’ Teachings and the Pharisees teach with Moses’ authority.
Matthew 23:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples: 2 “The scribes and the Pharisees are seated in the chair of Moses.
Matthew 23:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples, 2 saying, “The scribes and the Pharisees sit on the seat of Moses.
Matthew 23:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Jesus spoke to the crowds and to his disciples. 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat,” he said.
Matthew 23:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples,
2 saying: “The scribes and the Pharisees have seated themselves in the chair of Moses;