14 Do not worship any other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.

14 (for you shall worship no other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God),

14 For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:

14 You must worship no other gods, for the Lord, whose very name is Jealous, is a God who is jealous about his relationship with you.

14 (for you shall worship no other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God),

14 Don’t worship any other god, because I, the Lord, the Jealous One, am a jealous God.

14 (for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God);

14 For thou shalt worship no other •God; for Jehovah—Jealous is his name—is a jealous •God;

14 (Never worship any other god, because the Lord is a God who does not tolerate rivals. In fact, he is known for not tolerating rivals.)

14 You are never to bow down to another god because Yahweh, being jealous by nature, is a jealous God.

14 For you will not bow in worship to another god, for ‘Yahweh Is Jealous’ is his name, he is a jealous God,

14 Do not worship any other god. I am a jealous God. In fact, my name is Jealous.

14 —for you shall not worship any other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God—