Psalm 56:12–13
Psalm 56:12–13 — The New International Version (NIV)
12 I am under vows to you, my God;
I will present my thank offerings to you.
13 For you have delivered me from death
and my feet from stumbling,
that I may walk before God
in the light of life.
Psalm 56:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 I must perform my vows to you, O God;
I will render thank offerings to you.
13 For you have delivered my soul from death,
yes, my feet from falling,
that I may walk before God
in the light of life.
Psalm 56:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 Thy vows are upon me, O God:
I will render praises unto thee.
13 For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling,
That I may walk before God in the light of the living?
Psalm 56:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 I will fulfill my vows to you, O God,
and will offer a sacrifice of thanks for your help.
13 For you have rescued me from death;
you have kept my feet from slipping.
So now I can walk in your presence, O God,
in your life-giving light.
Psalm 56:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 Vows made to You are binding upon me, O God;
I will render praises to You,
13 For You have delivered my soul from death.
Have You not kept my feet from falling,
That I may walk before God
In the light of the living?
Psalm 56:12–13 — New Century Version (NCV)
12 God, I must keep my promises to you.
I will give you my offerings to thank you,
13 because you have saved me from death.
You have kept me from being defeated.
So I will walk with God
in light among the living.
Psalm 56:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 Thy vows are upon me, O God:
I will render thank-offerings unto thee.
13 For thou hast delivered my soul from death:
Hast thou not delivered my feet from falling,
That I may walk before God
In the light of the living?
Psalm 56:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Thy vows are upon me, O God: I will render thanks unto thee. 13 For thou hast delivered my soul from death; wilt thou not keep my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Psalm 56:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 I am bound by my vows to you, O God.
I will keep my vows by offering songs of thanksgiving to you.
13 You have rescued me from death.
You have kept my feet from stumbling
so that I could walk in your presence, in the light of life.
Psalm 56:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 I am obligated by vows to You, God;
I will make my thank offerings to You.
13 For You delivered me from death,
even my feet from stumbling,
to walk before God in the light of life.
Psalm 56:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 My vows to you, O God, are binding upon me.
I will pay thank offerings to you,
13 because you have delivered my soul from death.
Have you not kept my feet from stumbling,
that I may walk before God
in the light of the living?
Psalm 56:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 God, I have made promises to you.
I will bring my thank offerings to you.
13 You have saved me from death.
You have kept me from tripping and falling.
Now I can live with you
in the light that leads to life.
Psalm 56:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Your vows are binding upon me, O God;
I will render thank offerings to You.
13 For You have delivered my soul from death,
Indeed my feet from stumbling,
So that I may walk before God
In the light of the living.