Loading…

Psalm 47:4–5

4 He chose our heritage for us,

the pride of Jacob whom he loves. Selah

5 God has gone up with a shout,

the Lord with the sound of a trumpet.

Read more Explain verse



Psalm 47:4–5 — The New International Version (NIV)

He chose our inheritance for us,

the pride of Jacob, whom he loved.

God has ascended amid shouts of joy,

the Lord amid the sounding of trumpets.

Psalm 47:4–5 — English Standard Version (ESV)

He chose our heritage for us,

the pride of Jacob whom he loves. Selah

God has gone up with a shout,

the Lord with the sound of a trumpet.

Psalm 47:4–5 — King James Version (KJV 1900)

He shall choose our inheritance for us,

The excellency of Jacob whom he loved. Selah.

God is gone up with a shout,

The Lord with the sound of a trumpet.

Psalm 47:4–5 — New Living Translation (NLT)

He chose the Promised Land as our inheritance,

the proud possession of Jacob’s descendants, whom he loves.

Interlude

God has ascended with a mighty shout.

The Lord has ascended with trumpets blaring.

Psalm 47:4–5 — The New King James Version (NKJV)

He will choose our inheritance for us,

The excellence of Jacob whom He loves.

Selah

God has gone up with a shout,

The Lord with the sound of a trumpet.

Psalm 47:4–5 — New Century Version (NCV)

He chose the land we would inherit.

We are the children of Jacob, whom he loved.

Selah

God has risen with a shout of joy;

the Lord has risen as the trumpets sounded.

Psalm 47:4–5 — American Standard Version (ASV)

He chooseth our inheritance for us,

The glory of Jacob whom he loved. Selah

God is gone up with a shout,

Jehovah with the sound of a trumpet.

Psalm 47:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

Psalm 47:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)

He chooses our inheritance for us, 

the pride of Jacob, whom he loved. 

Selah 

God has gone up with a joyful shout. 

The Lord has gone up with the sound of a ram’s horn. 

Psalm 47:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

He chooses for us our inheritance—

the pride of Jacob, whom He loves. Selah

God ascends among shouts of joy,

the Lord, among the sound of trumpets.

Psalm 47:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)

He chooses for us our inheritance,

the pride of Jacob whom he loves. Selah

God has gone up with a shout,

Yahweh with the sound of a trumpet.

Psalm 47:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

He chose our land for us.

The people of Jacob are proud of their land,

and God loves them. Selah

God went up to his throne while his people were shouting with joy.

The Lord went up while trumpets were playing.

Psalm 47:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

He chooses our inheritance for us,

The glory of Jacob whom He loves.

Selah.

God has ascended with a shout,

The Lord, with the sound of a trumpet.


A service of Logos Bible Software