Numbers 22:33
Numbers 22:33 — The New International Version (NIV)
33 The donkey saw me and turned away from me these three times. If it had not turned away, I would certainly have killed you by now, but I would have spared it.”
Numbers 22:33 — English Standard Version (ESV)
33 The donkey saw me and turned aside before me these three times. If she had not turned aside from me, surely just now I would have killed you and let her live.”
Numbers 22:33 — King James Version (KJV 1900)
33 And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.
Numbers 22:33 — New Living Translation (NLT)
33 Three times the donkey saw me and shied away; otherwise, I would certainly have killed you by now and spared the donkey.”
Numbers 22:33 — The New King James Version (NKJV)
33 The donkey saw Me and turned aside from Me these three times. If she had not turned aside from Me, surely I would also have killed you by now, and let her live.”
Numbers 22:33 — New Century Version (NCV)
33 The donkey saw me and turned away from me three times. If she had not turned away, I would have killed you by now, but I would have let her live.”
Numbers 22:33 — American Standard Version (ASV)
33 and the ass saw me, and turned aside before me these three times: unless she had turned aside from me, surely now I had even slain thee, and saved her alive.
Numbers 22:33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 And the ass saw me, and turned from me these three times; had she not turned from me, I had now certainly slain thee, and saved her alive.
Numbers 22:33 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 The donkey saw me and turned away from me these three times. If it had not turned away from me, I would certainly have killed you by now but spared the donkey.”
Numbers 22:33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 The donkey saw Me and turned away from Me these three times. If she had not turned away from Me, I would have killed you by now and let her live.”
Numbers 22:33 — The Lexham English Bible (LEB)
33 The donkey saw me and turned aside from me these three times. If she had not turned aside from my face, then I would have killed you and kept her alive.”
Numbers 22:33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 The donkey saw me. It turned away from me three times. Suppose it had not turned away. Then I would certainly have killed you by now. But I would have spared the donkey.”
Numbers 22:33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 “But the donkey saw me and turned aside from me these three times. If she had not turned aside from me, I would surely have killed you just now, and let her live.”