Luke 7:25
25 What then did you go out to see? Someoneh dressed in soft robes? Look, those who put on fine clothing and live in luxury are in royal palaces.
Luke 7:25 — The New International Version (NIV)
25 If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear expensive clothes and indulge in luxury are in palaces.
Luke 7:25 — English Standard Version (ESV)
25 What then did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who are dressed in splendid clothing and live in luxury are in kings’ courts.
Luke 7:25 — King James Version (KJV 1900)
25 But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings’ courts.
Luke 7:25 — New Living Translation (NLT)
25 Or were you expecting to see a man dressed in expensive clothes? No, people who wear beautiful clothes and live in luxury are found in palaces.
Luke 7:25 — The New King James Version (NKJV)
25 But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Indeed those who are gorgeously appareled and live in luxury are in kings’ courts.
Luke 7:25 — New Century Version (NCV)
25 What did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, people who have fine clothes and much wealth live in kings’ palaces.
Luke 7:25 — American Standard Version (ASV)
25 But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings’ courts.
Luke 7:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 But what went ye out to see? a man clothed in delicate garments? Behold, those who are in splendid clothing and live luxuriously are in the courts of kings.
Luke 7:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Really, what did you go to see? A man dressed in fine clothes? Those who wear splendid clothes and live in luxury are in royal palaces.
Luke 7:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 What then did you go out to see? A man dressed in soft robes? Look, those who are splendidly dressed and live in luxury are in royal palaces.
Luke 7:25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who are in splendid clothing and luxury are in the royal palaces.
Luke 7:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No. Those who wear fine clothes and have many expensive things are in palaces.
Luke 7:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 “But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Those who are splendidly clothed and live in luxury are found in royal palaces!