Genesis 30:42
Genesis 30:42 — The New International Version (NIV)
42 but if the animals were weak, he would not place them there. So the weak animals went to Laban and the strong ones to Jacob.
Genesis 30:42 — English Standard Version (ESV)
42 but for the feebler of the flock he would not lay them there. So the feebler would be Laban’s, and the stronger Jacob’s.
Genesis 30:42 — King James Version (KJV 1900)
42 But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban’s, and the stronger Jacob’s.
Genesis 30:42 — New Living Translation (NLT)
42 But he didn’t do this with the weaker ones, so the weaker lambs belonged to Laban, and the stronger ones were Jacob’s.
Genesis 30:42 — The New King James Version (NKJV)
42 But when the flocks were feeble, he did not put them in; so the feebler were Laban’s and the stronger Jacob’s.
Genesis 30:42 — New Century Version (NCV)
42 But when the weaker animals mated, Jacob did not put the branches there. So the animals born from the weaker animals were Laban’s, and those born from the stronger animals were Jacob’s.
Genesis 30:42 — American Standard Version (ASV)
42 but when the flock were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban’s, and the stronger Jacob’s.
Genesis 30:42 — 1890 Darby Bible (DARBY)
42 but when the sheep were feeble, he put them not in; so the feeble were Laban’s, and the strong Jacob’s.
Genesis 30:42 — GOD’S WORD Translation (GW)
42 But when the flocks in heat were weak, he didn’t lay down the branches. So the weaker ones belonged to Laban and the stronger ones to Jacob.
Genesis 30:42 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
42 As for the weaklings of the flocks, he did not put out the branches. So it turned out that the weak sheep belonged to Laban and the stronger ones to Jacob.
Genesis 30:42 — The Lexham English Bible (LEB)
42 But with the more feeble of the flock he would not put them there. So the feebler were Laban’s and the stronger were Jacob’s.
Genesis 30:42 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
42 But if the animals were weak, he wouldn’t place the branches there. So the weak animals went to Laban. And the strong ones went to Jacob.
Genesis 30:42 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
42 but when the flock was feeble, he did not put them in; so the feebler were Laban’s and the stronger Jacob’s.