4 and into an inheritance that can never perish, spoil or fade. This inheritance is kept in heaven for you,

4 to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you,

4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

4 and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay.

4 to an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you,

4 Now we hope for the blessings God has for his children. These blessings, which cannot be destroyed or be spoiled or lose their beauty, are kept in heaven for you.

4 unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

4 to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in the heavens for you,

4 We have been born into a new life which has an inheritance that can’t be destroyed or corrupted and can’t fade away. That inheritance is kept in heaven for you,

4 and into an inheritance that is imperishable, uncorrupted, and unfading, kept in heaven for you.

4 into an inheritance imperishable and undefiled and unfading, reserved in heaven for you

4 He has given us new birth so that we might share in what belongs to him. It is a gift that can never be destroyed. It can never spoil or even fade away. It is kept in heaven for you.

4 to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,