Loading…

John 5:28–30

28 Don’t be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God’s Son, 29 and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment. 30 I can do nothing on my own. I judge as God tells me. Therefore, my judgment is just, because I carry out the will of the one who sent me, not my own will.

Read more



John 5:28–30 — The New International Version (NIV)

28 Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice 29 and come outthose who have done what is good will rise to live, and those who have done what is evil will rise to be condemned. 30 By myself I can do nothing; I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.

John 5:28–30 — English Standard Version (ESV)

28 Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice 29 and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.

30 I can do nothing on my own. As I hear, I judge, and my judgment is just, because I seek not my own will but the will of him who sent me.

John 5:28–30 — King James Version (KJV 1900)

28 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, 29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. 30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

John 5:28–30 — The New King James Version (NKJV)

28 Do not marvel at this; for the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice 29 and come forththose who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation. 30 I can of Myself do nothing. As I hear, I judge; and My judgment is righteous, because I do not seek My own will but the will of the Father who sent Me.

John 5:28–30 — New Century Version (NCV)

28 Don’t be surprised at this: A time is coming when all who are dead and in their graves will hear his voice. 29 Then they will come out of their graves. Those who did good will rise and have life forever, but those who did evil will rise to be judged guilty.

30 “I can do nothing alone. I judge only the way I am told, so my judgment is fair. I don’t try to please myself, but I try to please the One who sent me.

John 5:28–30 — American Standard Version (ASV 1901)

28 Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice, 29 and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.

30 I can of myself do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is righteous; because I seek not mine own will, but the will of him that sent me.

John 5:28–30 — 1890 Darby Bible (DARBY)

28 Wonder not at this, for an hour is coming in which all who are in the tombs shall hear his voice, 29 and shall go forth; those that have practised good, to resurrection of life, and those that have done evil, to resurrection of judgment. 30 I cannot do anything of myself; as I hear, I judge, and my judgment is righteous, because I do not seek my will, but the will of him that has sent me.

John 5:28–30 — GOD’S WORD Translation (GW)

28 Don’t be surprised at what I’ve just said. A time is coming when all the dead will hear his voice, 29 and they will come out of their tombs. Those who have done good will come back to life and live. But those who have done evil will come back to life and will be judged. 30 I can’t do anything on my own. As I listen to the Father, I make my judgments. My judgments are right because I don’t try to do what I want but what the one who sent me wants.

John 5:28–30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

28 Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the graves will hear His voice 29 and come outthose who have done good things, to the resurrection of life, but those who have done wicked things, to the resurrection of judgment.

30 I can do nothing on My own. I judge only as I hear, and My judgment is righteous, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.

John 5:28–30 — The New Revised Standard Version (NRSV)

28 Do not be astonished at this; for the hour is coming when all who are in their graves will hear his voice 29 and will come outthose who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation.

30 I can do nothing on my own. As I hear, I judge; and my judgment is just, because I seek to do not my own will but the will of him who sent me.

John 5:28–30 — The Lexham English Bible (LEB)

28 “Do not be astonished at this, because an hour is coming in which all those in the tombs will hear his voice 29 and they will come out—those who have done good things to a resurrection of life, but those who have practiced evil things to a resurrection of judgment. 30 I am able to do nothing from myself. Just as I hear, I judge, and my judgment is just, because I do not seek my own will, but the will of the one who sent me.

John 5:28–30 — New International Reader’s Version (NIrV)

28 “Do not be amazed at this. A time is coming when all who are in the grave will hear his voice. 29 They will all come out of their graves. Those who have done good will rise and live again. Those who have done evil will rise and be found guilty.

30 “I can do nothing by myself. I judge only as I hear. And my judging is fair. I do not try to please myself. I try only to please the One who sent me.

John 5:28–30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

28 Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,

29 and will come forth; those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the evil deeds to a resurrection of judgment.

30 I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.