Loading…

Amos 9:9

“For I will give the command

and will shake Israel along with the other nations

as grain is shaken in a sieve,

yet not one true kernel will be lost.

Read more



Amos 9:9 — The New International Version (NIV)

“For I will give the command,

and I will shake the people of Israel

among all the nations

as grain is shaken in a sieve,

and not a pebble will reach the ground.

Amos 9:9 — English Standard Version (ESV)

“For behold, I will command,

and shake the house of Israel among all the nations

as one shakes with a sieve,

but no pebble shall fall to the earth.

Amos 9:9 — King James Version (KJV 1900)

For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations,

Like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.

Amos 9:9 — The New King James Version (NKJV)

“For surely I will command,

And will sift the house of Israel among all nations,

As grain is sifted in a sieve;

Yet not the smallest grain shall fall to the ground.

Amos 9:9 — New Century Version (NCV)

“I am giving the command

to scatter the nation of Israel among all nations.

It will be like someone shaking grain through a strainer,

but not even a tiny stone falls through.

Amos 9:9 — American Standard Version (ASV 1901)

For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, like as grain is sifted in a sieve, yet shall not the least kernel fall upon the earth.

Amos 9:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

For behold, I command, and I will shake the house of Israel to and fro among all the nations, like as one shaketh corn in a sieve; yet shall not the least grain fall upon the earth.

Amos 9:9 — GOD’S WORD Translation (GW)

I’m going to give the order.

I will sift the nation of Israel out of all the nations

as if I were using a sieve.

Not one pebble will fall to the ground.

Amos 9:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

for I am about to give the command,

and I will shake the house of Israel

among all the nations,

as one shakes a sieve,

but not a pebble will fall to the ground.

Amos 9:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

For lo, I will command,

and shake the house of Israel among all the nations

as one shakes with a sieve,

but no pebble shall fall to the ground.

Amos 9:9 — The Lexham English Bible (LEB)

“Yes, look, I am going to command and I will shake the house of Israel among all the nations like one who shakes with a sieve, but not a pebble will fall to the ground.

Amos 9:9 — New International Reader’s Version (NIrV)

“I will give an order.

I will shake the people of Israel

among all of the nations.

They will be like grain that is shaken through a screen.

Not a pebble will fall to the ground.

Amos 9:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

“For behold, I am commanding,

And I will shake the house of Israel among all nations

As grain is shaken in a sieve,

But not a kernel will fall to the ground.