Amos 2:2

2 So I will send down fire on the land of Moab,

and all the fortresses in Kerioth will be destroyed.

The people will fall in the noise of battle,

as the warriors shout and the ram’s horn sounds.

Amos 2:2 — New International Version (2011) (NIV)

2 I will send fire on Moab

that will consume the fortresses of Kerioth.

Moab will go down in great tumult

amid war cries and the blast of the trumpet.

Amos 2:2 — English Standard Version (ESV)

2 So I will send a fire upon Moab,

and it shall devour the strongholds of Kerioth,

and Moab shall die amid uproar,

amid shouting and the sound of the trumpet;

Amos 2:2 — King James Version (KJV 1900)

2 But I will send a fire upon Moab,

And it shall devour the palaces of Kerioth:

And Moab shall die with tumult,

With shouting, and with the sound of the trumpet:

Amos 2:2 — The New King James Version (NKJV)

2 But I will send a fire upon Moab,

And it shall devour the palaces of Kerioth;

Moab shall die with tumult,

With shouting and trumpet sound.

Amos 2:2 — New Century Version (NCV)

2 So I will send fire on Moab

that will destroy the strong buildings of the city of Kerioth.

The people of Moab will die in a great noise,

in the middle of the sounds of war and trumpets.

Amos 2:2 — American Standard Version (ASV)

2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

Amos 2:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

2 And I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerijoth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet.

Amos 2:2 — GOD’S WORD Translation (GW)

2 I will send a fire on Moab

and burn down the palaces of Kerioth.

Moab will die during the noise of battle

while troops are shouting and rams’ horns are blowing.

Amos 2:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

2 Therefore, I will send fire against Moab,

and it will consume the citadels of Kerioth.

Moab will die with a tumult,

with shouting and the sound of the ram’s horn.

Amos 2:2 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

2 So I will send a fire on Moab,

and it shall devour the strongholds of Kerioth,

and Moab shall die amid uproar,

amid shouting and the sound of the trumpet;

Amos 2:2 — The Lexham English Bible (LEB)

2 So I will send a fire against Moab and it will devour the citadel fortresses of Kerioth, and Moab will die amid uproar, amid war cries and amid the sound of a horn.

Amos 2:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

2 So I will send fire to destroy Moab.

It will burn up Kerioth’s forts.

Moab will come crashing down with a loud noise.

War cries will be heard.

So will the blast of trumpets.

Amos 2:2 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

2 “So I will send fire upon Moab

And it will consume the citadels of Kerioth;

And Moab will die amid tumult,

With war cries and the sound of a trumpet.

A service of Logos Bible Software