Romans 5:8–11
8 But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. 9 And since we have been made right in God’s sight by the blood of Christ, he will certainly save us from God’s condemnation. 10 For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son. 11 So now we can rejoice in our wonderful new relationship with God because our Lord Jesus Christ has made us friends of God.
Romans 5:8–11 — The New International Version (NIV)
8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
9 Since we have now been justified by his blood, how much more shall we be saved from God’s wrath through him! 10 For if, while we were God’s enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life! 11 Not only is this so, but we also boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
Romans 5:8–11 — English Standard Version (ESV)
8 but God shows his love for us in that while we were still sinners, Christ died for us. 9 Since, therefore, we have now been justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God. 10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life. 11 More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
Romans 5:8–11 — King James Version (KJV 1900)
8 But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. 9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life. 11 And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
Romans 5:8–11 — The New King James Version (NKJV)
8 But God demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us. 9 Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from wrath through Him. 10 For if when we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life. 11 And not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Romans 5:8–11 — New Century Version (NCV)
8 But God shows his great love for us in this way: Christ died for us while we were still sinners.
9 So through Christ we will surely be saved from God’s anger, because we have been made right with God by the blood of Christ’s death. 10 While we were God’s enemies, he made us his friends through the death of his Son. Surely, now that we are his friends, he will save us through his Son’s life. 11 And not only that, but now we are also very happy in God through our Lord Jesus Christ. Through him we are now God’s friends again.
Romans 5:8–11 — American Standard Version (ASV)
8 But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. 9 Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath of God through him. 10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, shall we be saved by his life; 11 and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Romans 5:8–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 but God commends his love to us, in that, we being still sinners, Christ has died for us. 9 Much rather therefore, having been now justified in the power of his blood, we shall be saved by him from wrath. 10 For if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of his Son, much rather, having been reconciled, we shall be saved in the power of his life. 11 And not only that, but we are making our boast in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we have received the reconciliation.
Romans 5:8–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Christ died for us while we were still sinners. This demonstrates God’s love for us.
9 Since Christ’s blood has now given us God’s approval, we are even more certain that Christ will save us from God’s anger. 10 If the death of his Son restored our relationship with God while we were still his enemies, we are even more certain that, because of this restored relationship, the life of his Son will save us. 11 In addition, our Lord Jesus Christ lets us continue to brag about God. After all, it is through Christ that we now have this restored relationship with God.
Romans 5:8–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 But God proves His own love for us in that while we were still sinners, Christ died for us! 9 Much more then, since we have now been declared righteous by His blood, we will be saved through Him from wrath. 10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of His Son, then how much more, having been reconciled, will we be saved by His life! 11 And not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ. We have now received this reconciliation through Him.
Romans 5:8–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us. 9 Much more surely then, now that we have been justified by his blood, will we be saved through him from the wrath of God. 10 For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more surely, having been reconciled, will we be saved by his life. 11 But more than that, we even boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
Romans 5:8–11 — The Lexham English Bible (LEB)
8 but God demonstrates his own love for us, in that while we were still sinners, Christ died for us. 9 Therefore, by much more, because we have been declared righteous now by his blood, we will be saved through him from the wrath. 10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, by much more, having been reconciled, we will be saved by his life. 11 And not only this, but also we are boasting in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.
Romans 5:8–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 But here is how God has shown his love for us. While we were still sinners, Christ died for us.
9 The blood of Christ has made us right with God. So we are even more sure that Jesus will save us from God’s anger. 10 Once we were God’s enemies. But we have been brought back to him because his Son has died for us. Now that God has brought us back, we are even more secure. We know that we will be saved because Christ lives.
11 And that is not all. We are full of joy in God because of our Lord Jesus Christ. Because of him, God has brought us back to himself.
Romans 5:8–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
9 Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from the wrath of God through Him.
10 For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.
11 And not only this, but we also exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.