Luke 4:1–2
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan River. He was led by the Spirit in the wilderness,* 2 where he was tempted by the devil for forty days. Jesus ate nothing all that time and became very hungry.
Luke 4:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Jesus, full of the Holy Spirit, left the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, 2 where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.
Luke 4:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness 2 for forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days. And when they were ended, he was hungry.
Luke 4:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, 2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
Luke 4:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Then Jesus, being filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, 2 being tempted for forty days by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry.
Luke 4:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan River. The Spirit led Jesus into the desert 2 where the devil tempted Jesus for forty days. Jesus ate nothing during that time, and when those days were ended, he was very hungry.
Luke 4:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness 2 during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.
Luke 4:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 But Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit in the wilderness 2 forty days, tempted of the devil; and in those days he did not eat anything, and when they were finished he hungered.
Luke 4:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Jesus was filled with the Holy Spirit as he left the Jordan River. The Spirit led him while he was in the desert, 2 where he was tempted by the devil for 40 days. During those days Jesus ate nothing, so when they were over, he was hungry.
Luke 4:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Then Jesus returned from the Jordan, full of the Holy Spirit, and was led by the Spirit in the wilderness 2 for 40 days to be tempted by the Devil. He ate nothing during those days, and when they were over, He was hungry.
Luke 4:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness, 2 where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing at all during those days, and when they were over, he was famished.
Luke 4:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness 2 forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days, and when they were completed, he was hungry.
Luke 4:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan River. The Spirit led him into the desert. 2 There the devil tempted him for 40 days.
Jesus ate nothing during that time. At the end of the 40 days, he was hungry.
Luke 4:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led around by the Spirit in the wilderness
2 for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.