Luke 2:10–11
Luke 2:10–11 — The New International Version (NIV)
10 But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. 11 Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.
Luke 2:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 And the angel said to them, “Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. 11 For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
Luke 2:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. 11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Luke 2:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 Then the angel said to them, “Do not be afraid, for behold, I bring you good tidings of great joy which will be to all people. 11 For there is born to you this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
Luke 2:10–11 — New Century Version (NCV)
10 The angel said to them, “Do not be afraid. I am bringing you good news that will be a great joy to all the people. 11 Today your Savior was born in the town of David. He is Christ, the Lord.
Luke 2:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people: 11 for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
Luke 2:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And the angel said to them, Fear not, for behold, I announce to you glad tidings of great joy, which shall be to all the people; 11 for to-day a Saviour has been born to you in David’s city, who is Christ the Lord.
Luke 2:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 The angel said to them, “Don’t be afraid! I have good news for you, a message that will fill everyone with joy. 11 Today your Savior, Christ the Lord, was born in David’s city.
Luke 2:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 But the angel said to them, “Don’t be afraid, for look, I proclaim to you good news of great joy that will be for all the people: 11 Today a Savior, who is Messiah the Lord, was born for you in the city of David.
Luke 2:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 But the angel said to them, “Do not be afraid; for see—I am bringing you good news of great joy for all the people: 11 to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord.
Luke 2:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And the angel said to them, “Do not be afraid, for behold, I bring good news to you of great joy which will be for all the people: 11 that today a Savior, who is Christ the Lord, was born for you in the city of David.
Luke 2:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news of great joy. It is for all the people. 11 Today in the town of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord.
Luke 2:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 But the angel said to them, “Do not be afraid; for behold, I bring you good news of great joy which will be for all the people;
11 for today in the city of David there has been born for you a Savior, who is Christ the Lord.