Judges 8:19
Judges 8:19 — The New International Version (NIV)
19 Gideon replied, “Those were my brothers, the sons of my own mother. As surely as the Lord lives, if you had spared their lives, I would not kill you.”
Judges 8:19 — English Standard Version (ESV)
19 And he said, “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if you had saved them alive, I would not kill you.”
Judges 8:19 — King James Version (KJV 1900)
19 And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the Lord liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
Judges 8:19 — The New King James Version (NKJV)
19 Then he said, “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if you had let them live, I would not kill you.”
Judges 8:19 — New Century Version (NCV)
19 Gideon said, “Those were my brothers, my mother’s sons. As surely as the Lord lives, I would not kill you if you had spared them.”
Judges 8:19 — American Standard Version (ASV)
19 And he said, They were my brethren, the sons of my mother: as Jehovah liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
Judges 8:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And he said, They were my brethren, the sons of my mother. As Jehovah liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
Judges 8:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Gideon replied, “They were my brothers, my mother’s sons. I solemnly swear, as the Lord lives, if you had let them live, I would not have to kill you now.”
Judges 8:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 So he said, “They were my brothers, the sons of my mother! As the Lord lives, if you had let them live, I would not kill you.”
Judges 8:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 And he replied, “They were my brothers, the sons of my mother; as the Lord lives, if you had saved them alive, I would not kill you.”
Judges 8:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 He said, “They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had kept them alive I would not kill you.”
Judges 8:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Gideon replied, “Those were my brothers. They were the sons of my own mother. You can be sure that the Lord lives. And you can be just as sure that if you had spared their lives, I wouldn’t kill you.”
Judges 8:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 He said, “They were my brothers, the sons of my mother. As the Lord lives, if only you had let them live, I would not kill you.”