John 20:20–21
John 20:20–21 — The New International Version (NIV)
20 After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.
21 Again Jesus said, “Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you.”
John 20:20–21 — English Standard Version (ESV)
20 When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. 21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, even so I am sending you.”
John 20:20–21 — King James Version (KJV 1900)
20 And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. 21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
John 20:20–21 — The New King James Version (NKJV)
20 When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
21 So Jesus said to them again, “Peace to you! As the Father has sent Me, I also send you.”
John 20:20–21 — New Century Version (NCV)
20 After he said this, he showed them his hands and his side. His followers were thrilled when they saw the Lord.
21 Then Jesus said again, “Peace be with you. As the Father sent me, I now send you.”
John 20:20–21 — American Standard Version (ASV)
20 And when he had said this, he showed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord. 21 Jesus therefore said to them again, Peace be unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.
John 20:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And having said this, he shewed to them his hands and his side. The disciples rejoiced therefore, having seen the Lord. 21 Jesus said therefore again to them, Peace be to you: as the Father sent me forth, I also send you.
John 20:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 When he said this, he showed them his hands and his side. The disciples were glad to see the Lord.
21 Jesus said to them again, “Peace be with you! As the Father has sent me, so I am sending you.”
John 20:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 Having said this, He showed them His hands and His side. So the disciples rejoiced when they saw the Lord.
21 Jesus said to them again, “Peace to you! As the Father has sent Me, I also send you.”
John 20:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord. 21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you.”
John 20:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)
20 And when he had said this, he showed his hands and his side to them. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord. 21 So Jesus said to them again, “Peace to you. As the Father has sent me, I also send you.”
John 20:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 Then he showed them his hands and his side. The disciples were very happy when they saw the Lord.
21 Again Jesus said, “May peace be with you! The Father has sent me. So now I am sending you.”
John 20:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.
21 So Jesus said to them again, “Peace be with you; as the Father has sent Me, I also send you.”