Genesis 35:1
Then God said to Jacob, “Get ready and move to Bethel and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother, Esau.”
Genesis 35:1 — The New International Version (NIV)
1 Then God said to Jacob, “Go up to Bethel and settle there, and build an altar there to God, who appeared to you when you were fleeing from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — English Standard Version (ESV)
1 God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel and dwell there. Make an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — King James Version (KJV 1900)
1 And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:1 — The New King James Version (NKJV)
1 Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel and dwell there; and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.”
Genesis 35:1 — New Century Version (NCV)
1 God said to Jacob, “Go to the city of Bethel and live there. Make an altar to the God who appeared to you there when you were running away from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — American Standard Version (ASV)
1 And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, who appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And God said to Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar unto the •God that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Then God said to Jacob, “Go to Bethel and live there. Make an altar there. I am the God who appeared to you when you were fleeing from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 God said to Jacob, “Get up! Go to Bethel and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and settle there. Make an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel and dwell there, and make an altar to the God who appeared to you when you fled from before Esau your brother.”
Genesis 35:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Then God said to Jacob, “Go up to Bethel and settle there. Build an altar there to honor me. That’s where I appeared to you when you were running away from your brother Esau.”
Genesis 35:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel and live there, and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau.”