Genesis 34:13
Genesis 34:13 — The New International Version (NIV)
13 Because their sister Dinah had been defiled, Jacob’s sons replied deceitfully as they spoke to Shechem and his father Hamor.
Genesis 34:13 — English Standard Version (ESV)
13 The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.
Genesis 34:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:
Genesis 34:13 — The New King James Version (NKJV)
13 But the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father, and spoke deceitfully, because he had defiled Dinah their sister.
Genesis 34:13 — New Century Version (NCV)
13 Jacob’s sons answered Shechem and his father with lies, because Shechem had disgraced their sister Dinah.
Genesis 34:13 — American Standard Version (ASV)
13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spake, because he had defiled Dinah their sister,
Genesis 34:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and spoke—because he had defiled Dinah their sister—
Genesis 34:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Then Jacob’s sons gave Shechem and his father Hamor a misleading answer because he had dishonored their sister Dinah.
Genesis 34:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 But Jacob’s sons answered Shechem and his father Hamor deceitfully because he had defiled their sister Dinah.
Genesis 34:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.
Genesis 34:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Then the sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor speaking deceitfully, because he had defiled Dinah their sister.
Genesis 34:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Their sister Dinah had been made “unclean.” So Jacob’s sons lied to Shechem and his father Hamor.
Genesis 34:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 But Jacob’s sons answered Shechem and his father Hamor with deceit, because he had defiled Dinah their sister.